0 00:00:05,159 --> 00:00:30,568 Kuw xRG @ desidhamal.com na ɛwɔ hɔ 1 00:00:34,334 --> 00:00:38,874 Wɔ Namibia sare so baabi. 2 00:01:02,250 --> 00:01:04,166 Tinker, Tailor, Ɔsraani, Hyɛn mu dwumayɛni. 3 00:01:04,250 --> 00:01:05,791 Ɔdefo, ohiani, owifo! 4 00:01:06,375 --> 00:01:08,166 l ne owifo no! l ne owifo no! 5 00:01:08,250 --> 00:01:12,208 l'ahwere ade. Ah.. yie.. Mesrɛ wo, metumi anya tuo no, PatriCia? 6 00:01:12,292 --> 00:01:14,583 Yiw, wo Awurade. - aseda.. 7 00:01:20,000 --> 00:01:21,749 Wow! 8 00:01:25,292 --> 00:01:26,958 Wow. Wɔkyeree wo! 9 00:01:27,084 --> 00:01:30,124 Woyɛ ɔkwasea, ɔkwasea owifo! Wokyeree wo! 10 00:01:30,209 --> 00:01:32,333 So l betumi ayɛ owifo no mprempren, nanabea? 11 00:01:32,417 --> 00:01:36,499 Ɔdɔ a ɛyɛ nokware, . nanso bere a woatwitwa wo keeki no akyi nkutoo. 12 00:01:36,584 --> 00:01:39,249 Keeki! Keeki! Keeki! - tu mmirika ka ho, tu mmirika ka ho. 13 00:01:44,625 --> 00:01:46,083 Mesrɛ wo, twe ntama no. 14 00:01:46,167 --> 00:01:49,333 Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu, wo anuonyam, . yɛwɔ sare no mfinimfini. 15 00:01:49,417 --> 00:01:51,499 Obiara ntumi nhu no mfi abɔnten. 16 00:01:52,959 --> 00:01:59,083 lf l Otumi hu wim a ɛwɔ mu, . afei wotumi hu no fi wim. 17 00:02:16,375 --> 00:02:18,916 Awoda pa! 18 00:02:18,959 --> 00:02:22,083 Awoda pa, Harry dɔfo! 19 00:02:44,042 --> 00:02:47,583 Enti, enti.. Abotiri no! Woakura mu pɛn? 20 00:02:47,917 --> 00:02:49,624 Obiara ntumi nka no. 21 00:02:57,625 --> 00:03:00,041 Worentumi nnya me. - l meregye wo. 22 00:03:00,125 --> 00:03:02,291 l merekɔfa wo. l merekɔfa wo. 23 00:03:02,375 --> 00:03:07,208 Granma rekɔ akɔfa wo. Oh, saa abonsam nkumaa no! 24 00:03:07,292 --> 00:03:08,458 So Wɔaba ha? 25 00:03:08,542 --> 00:03:11,916 Nanso, W’Awurade. Ná wowɔ ha ara kwa. 26 00:03:42,042 --> 00:07:02,291 "Dhoom." 27 00:07:08,584 --> 00:07:18,583 28 00:07:48,000 --> 00:07:58,916 "Dhoom." 29 00:08:12,584 --> 00:08:14,749 Dhoom bio na wo ne me guan.. 30 00:08:14,834 --> 00:08:17,374 ..wɔ rollercoaster so teaseɛnam so. 31 00:08:17,459 --> 00:08:19,791 Dhoom bio na hwɛ wo dae a ɛyɛ hu sen biara.. 32 00:08:19,875 --> 00:08:22,166 ..nkakrankakra ba nkwa mu. 33 00:08:22,250 --> 00:08:24,333 Dhoom bio yɛ nyaa sɛ yɛbuu mmara no so.. 34 00:08:24,417 --> 00:08:26,916 ..na apontow bere nyinaa. 35 00:08:26,959 --> 00:08:29,124 Dhoom bio yenyaa kwan wiaa ɔyɛkyerɛ no. 36 00:08:29,209 --> 00:08:31,374 Wunim sɛ ɛno nyɛ nsɛmmɔnedi. 37 00:08:31,459 --> 00:08:33,916 Enti wia nea wubetumi nyinaa.. 38 00:08:33,959 --> 00:08:36,249 ..magiC a wohyɛɛ aseɛ no. 39 00:08:36,334 --> 00:08:38,666 Momma yɛnteɛm, yɛnpae mu. 40 00:08:38,750 --> 00:08:41,458 Bra bio, ma yɛntie. 41 00:08:41,542 --> 00:08:43,791 Dhoom machale (Momma yɛnwosow)! 42 00:08:43,875 --> 00:08:46,291 Pɛnkoro bio! Mommra mo nkurɔfoɔ! 43 00:08:46,375 --> 00:09:04,583 Dhoom machale, ɔbarima ne ɔbea nna, . dhoom machale, dhoom (Momma yɛnwosow). 44 00:09:18,209 --> 00:09:29,416 Ma ɛnkɔ. Ma ɛnkɔ. 45 00:09:29,500 --> 00:09:31,791 Dhoom bio na te sɛnea nnyigyei no bɔ no nka. 46 00:09:31,875 --> 00:09:34,166 Anadwo no mu nnyigyei a ɛyɛ dɛ. 47 00:09:34,250 --> 00:09:36,624 Dhoom bio na tie nne a ɛrefrɛ no. 48 00:09:36,709 --> 00:09:38,958 Abɔde a wɔyɛ anadwo. 49 00:09:39,042 --> 00:09:41,416 Dhoom bio na hwɛ sunsuma a ɛresaw.. 50 00:09:41,500 --> 00:09:43,791 ..wɔ ɔsram hann a emu da hɔ no mu. 51 00:09:43,875 --> 00:09:46,166 Dhoom bio na te nka sɛ wo koma rebɔ sɛ ɛrebɔ. 52 00:09:46,250 --> 00:09:48,208 Afei bere no aso. 53 00:09:48,292 --> 00:09:50,749 Enti bra, fi ɔpon no ano. 54 00:09:50,834 --> 00:09:53,041 Sian, kɔ fam. 55 00:09:53,125 --> 00:09:55,499 Momma yɛnteɛm, yɛnpae mu. 56 00:09:55,584 --> 00:09:58,249 Bra, bio, ma yɛntie! 57 00:09:58,334 --> 00:10:00,583 Dhoom machale (Momma yɛnwosow)! 58 00:10:00,667 --> 00:10:06,999 Dhoom machale, ɔbarima ne ɔbea nna, . dhoom machale, dhoom (Momma yɛnwosow). 59 00:10:07,084 --> 00:10:08,208 Saa bere yi nso! 60 00:10:08,292 --> 00:10:15,374 Dhoom machale, ɔbarima ne ɔbea nna, . dhoom machale, dhoom (Momma yɛnwosow). 61 00:10:15,459 --> 00:10:17,416 Bra so. Saa bere yi nso! 62 00:10:17,500 --> 00:10:23,833 Dhoom machale (Momma yɛnwosow)! 63 00:10:28,417 --> 00:10:31,583 Yiw, ɔpanyin. Ne nyinaa ok wɔ hɔ? 64 00:11:18,500 --> 00:11:22,208 Ali? - Saa ara. 65 00:11:22,292 --> 00:11:26,166 Nneɛma no wɔ he? - a wotua ho ka. 66 00:11:26,917 --> 00:11:28,999 l've te sɛ wo ne polisifo yɛ adwuma. 67 00:11:29,084 --> 00:11:31,583 Ali ne Polisifo no mma wo ne wɔn ntam nnyɛ yiye kɛkɛ. 68 00:11:31,667 --> 00:11:33,249 l anidaso sɛ wobɛte ase. 69 00:11:34,959 --> 00:11:38,874 Ankasa! - Ankasa. 70 00:11:40,209 --> 00:11:43,041 Ok, onua, onua. l'm off mprempren. 71 00:11:48,042 --> 00:11:54,708 Ali! Wotoo biribi gui. 72 00:12:00,417 --> 00:12:02,749 Eyi nyɛ me dea. M'adamfo.. 73 00:12:02,834 --> 00:12:05,374 ..ɔne Cops yɛ adwuma. Ne din de Ali. 74 00:12:05,459 --> 00:12:06,833 Saa powder yi yɛ atoro. 75 00:12:06,917 --> 00:12:11,541 Wokaa sɛ powder buddy. Enti ɛyɛ powder. 76 00:12:12,042 --> 00:12:13,708 Transmitter nso wɔ hɔ. 77 00:12:13,959 --> 00:12:15,999 Ɛno nso nyɛ me dea. Yɛbɛhu mo mmarima. - Ali. 78 00:12:17,917 --> 00:12:20,916 Kafra. l'm sorry, mepa wo kyɛw ankasa. Mesrɛ wo, fa kyɛ me 79 00:12:21,042 --> 00:12:23,916 l'm te sɛ mo mmarima no ara pɛ. Ɔdetɔnfo bi. l ka ntam. 80 00:12:24,000 --> 00:12:25,541 l've ayɛ afiri wɔ eyi mu Jai Dixit na ɔkyerɛwee. Ɔbɔ dam. 81 00:12:25,625 --> 00:12:27,083 Ɔdaadaa me sɛ memmra ha sɛ polisini. 82 00:12:27,167 --> 00:12:30,874 l ka kyerɛɛ no l na mempɛ sɛ mɛdaadaa mo mmarima. 83 00:12:30,917 --> 00:12:34,166 Hei! Yɛte sɛ anuanom ara pɛ, . ɛnte saa? Okay, l'll kɔ. 84 00:12:35,375 --> 00:12:38,916 Simma biako. l'll bɛka mo ho efi nnɛ. Ɛte dɛn? 85 00:12:38,959 --> 00:12:41,666 Na yɛbɛbom awosow man! 86 00:12:41,875 --> 00:12:44,624 Me nipadua no fã biara yɛ nea mmara mma ho kwan. Mfomso sɛ meyɛ polisini. 87 00:12:44,792 --> 00:12:48,333 Mfa nkɔnsɔnkɔnsɔn nhyɛ me nsa. l'm owifo, ɛnyɛ polisini. 88 00:12:48,417 --> 00:12:51,833 Onua, yɛte sɛ anuanom. Nuabarima. Daabi! 89 00:12:53,000 --> 00:12:58,249 Hwɛ onua, . l wɔ apɛde biako a etwa to ansa na l awu. 90 00:12:58,542 --> 00:13:00,833 Fa bɔ me bɔ, bere a woakum me akyi no wobɛ.. 91 00:13:00,917 --> 00:13:02,874 ..tow saa Jai Dixit a ɔba fam no tuo wɔ ti no mu! 92 00:13:02,917 --> 00:13:05,583 Efi bere a l huu n’anim no, . m’asetra asɛe! 93 00:13:05,959 --> 00:13:07,916 Wie no! - tena ase. 94 00:13:08,834 --> 00:13:12,958 Simma biako pɛ. l ntumi nhunu m’ankasa mewu. Ma memfa m’ani nsie. 95 00:13:13,500 --> 00:13:19,958 l'm kɔ. Bye obiara. Mummy! Obi gye me mesrɛ wo! 96 00:14:32,167 --> 00:14:37,874 Afei worebɛka sɛ, l gyee wo nkwa. Nifa. l betumi awu, onipa. 97 00:14:37,917 --> 00:14:39,999 Worentumi nyɛ ade biako yiye. 98 00:14:40,375 --> 00:14:43,124 Bere biara a ɛsɛ sɛ l werɛ fi goons no na wogye wo nkwa. 99 00:14:43,209 --> 00:14:45,791 Hei! Hey gye w’ahome! l na mahwɛ wɔn dedaw. 100 00:14:46,875 --> 00:14:48,583 Yɛpa wo kyɛw, na l na meredi agorɔ kɛkɛ. 101 00:14:48,667 --> 00:14:51,083 l nyɛ hwee a wo nni hɔ. 102 00:14:51,167 --> 00:14:52,666 Te sɛ cylinder a gas nni mu. 103 00:14:52,750 --> 00:14:54,249 Bonsu a onni dua. 104 00:15:02,167 --> 00:15:04,124 Sweetie a ɛyɛ dɛ! - Sweetie awu! 105 00:15:04,209 --> 00:15:06,124 Sweetie l'm wɔ adwuma mu. So yebetumi akasa akyiri yi? 106 00:15:06,209 --> 00:15:09,041 Akyire? Akyiri yi wobɛhunu me funu. Ate aseɛ? 107 00:15:09,125 --> 00:15:11,708 Wonte biribiara ase. Ɔkwan bɛn so na l kyerɛkyerɛ mu kyerɛ wo? 108 00:15:11,792 --> 00:15:13,916 Kae Jai, . wode me ato saa tebea yi mu. 109 00:15:13,959 --> 00:15:15,041 lt's ne nyinaa esiane wo nti. 110 00:15:15,125 --> 00:15:17,291 l nkutoo na mewɔ ha wɔ fie na ɛnyɛ nea ɛhaw wo koraa wɔ ho. 111 00:15:17,375 --> 00:15:18,749 Dɛn ho asɛm na woreka? Dɛn na l ayɛ? 112 00:15:21,000 --> 00:15:24,874 Sweetie, sɛ l kɔ so kasa a to wo sɛ eyi.. 113 00:15:24,917 --> 00:15:26,374 Pomfret.. pomfret a ɛyɛ fɛ. - Dɛn? 114 00:15:26,459 --> 00:15:27,749 Nya no fi baabiara. 115 00:15:27,834 --> 00:15:30,416 l nnim biribiara. l pɛ mpataa mprempren. 116 00:15:35,500 --> 00:15:38,458 Hello, yiw. Meda wo ase. 117 00:15:38,542 --> 00:15:40,874 Ɛyɛ okay paa. Kuram. 118 00:15:42,000 --> 00:15:45,083 Nuabarima. Akyerɛbaa Alka Mathur na ɔkyerɛwee efi Standard Bank hɔ. 119 00:15:45,500 --> 00:15:49,041 Ɔpɛ sɛ ɔma yɛn credit cards. So ɛsɛ sɛ l bisa yɛn baanu nyinaa? 120 00:15:49,584 --> 00:15:51,333 Hɛlo. Wo ne dɛn reyɛ anwummere yi? 121 00:15:51,417 --> 00:15:54,166 Dɛn nti na yenhyiam. Ma me wo telefon nɔma. 122 00:16:23,417 --> 00:16:25,958 Wow! Jet ski a ɛyɛ nwini bɛn ara ni! So l betumi atra so? 123 00:16:28,209 --> 00:16:29,708 Dabi worennyɛ saa! 124 00:16:29,792 --> 00:16:31,708 Afei l kɔ dɛn? 125 00:16:33,375 --> 00:16:36,916 Onua, gye me nkwa! Nsu no mu yɛ nwini paa! 126 00:16:37,000 --> 00:16:40,791 Onua Jai! l ntumi nguare! 127 00:16:46,292 --> 00:16:49,666 lf wogye bere pii de noa aduan.. 128 00:16:49,750 --> 00:16:51,874 ..l dwene sɛ ɛkyɛ wobɛfa sɛ wobɛsesa diapers. 129 00:16:51,917 --> 00:16:54,874 Sweetie, ɛno nyɛ ɔkwan a wobɛfa so akasa. 130 00:16:54,917 --> 00:16:57,458 Na dɛn na wobɛyɛ sɛ l kasa saa kwan yi so a? 131 00:16:57,792 --> 00:17:03,833 Asɛm! l nka saa. Me maame nuabea ka sɛ mmarima awarefo ɔha biara mu nkyem 90.. 132 00:17:03,917 --> 00:17:06,458 ..wɔ nsɛm a ɛfa ho bere a wɔn yerenom anyinsɛn. 133 00:17:06,667 --> 00:17:08,458 Aunt Usha nim biribiara. 134 00:17:08,542 --> 00:17:11,374 Ɔwo nkokoaa wɔ Nagpada no nyinaa mu. 135 00:17:11,625 --> 00:17:13,749 Afei, ka kyerɛ me Jai, . so wobɛnya awareɛ? 136 00:17:14,792 --> 00:17:16,291 Wosusu sɛ l betumi ayɛ saa? 137 00:17:16,375 --> 00:17:19,708 Hena na worekɔnya sɛ ɔne wo bɛda? 138 00:17:20,459 --> 00:17:24,124 Sweetie ohiani. Ɔde ne ho abɔ wo ho.. - a woka se edeen? 139 00:17:24,209 --> 00:17:29,499 l kyerɛ sɛ abeawa bi wɔ sɛ ɔyɛ nuts sɛ ɔne wo bɛnya ayɔnkofa. 140 00:17:29,750 --> 00:17:32,916 Ɔteɛ Jai. l'm nko ara na me ne wo! 141 00:17:33,000 --> 00:17:34,916 l'm nnyɛ ehu Seeta anaa Geeta biara ho. 142 00:17:34,959 --> 00:17:38,416 Abeawa biara rennye ntom sɛ ɔne wo bɛkɔ akɔpue. 143 00:17:39,000 --> 00:17:45,291 Owura Grumpy, . wunnim sɛnea wo ne mmea di. 144 00:17:45,459 --> 00:17:47,624 Na mpɛn pii no wɔpɛ anwensɛm akyerɛwfo, . te sɛ me. 145 00:17:47,709 --> 00:17:48,791 Nifa? 146 00:17:48,875 --> 00:17:50,374 Anwensɛm kyerɛwfo! Wo? 147 00:17:50,459 --> 00:17:54,999 Yiw, l'm anwensɛm kyerɛwfo! Loνe nni mfe a wadi, . ɛte saa bere nyinaa. 148 00:17:56,042 --> 00:17:58,291 Ɔdɔ nni mfe a obi adi, ɛte saa bere nyinaa. 149 00:17:58,500 --> 00:18:00,374 Dunum, dunum, . dunwɔtwe, dunwɔtwe. 150 00:18:01,084 --> 00:18:05,624 Mma nnpia no guys. l am decent, enti l nnyɛ nkwaseasɛm. 151 00:18:06,167 --> 00:18:08,541 Nanso ebia l bɛkɔ n’anim kɛkɛ sɛ l pɛ a, ɛyɛ? 152 00:18:08,625 --> 00:18:11,541 Ɛyɛ. Kɔ w’anim, yɛ affair. 153 00:18:12,042 --> 00:18:13,208 Nanso... 154 00:18:13,292 --> 00:18:15,166 Ɛhe na wubehu saa abeawa no? 155 00:18:32,459 --> 00:18:36,541 Wompɛ sɛ wuhu me? Loνe me sɛ akokoaa. 156 00:18:37,042 --> 00:18:41,083 Wompɛ sɛ wobɛkyerɛ me? Bra so. Bra. Abɔfra. 157 00:18:41,250 --> 00:18:48,791 Ɔdɔ sɛ mɛdɔ wo, akokoaa. 158 00:18:49,334 --> 00:18:50,999 Ɛno ne me dɔ. 159 00:18:57,459 --> 00:18:59,874 "Bra, bra, akokoaa." 160 00:19:08,000 --> 00:19:12,083 ACP Shonali Bose rebɔ amanneɛ, owura! - akwaaba ba Mumbai! 161 00:19:13,459 --> 00:19:17,333 Twɛn ha, l'll soma ɔsraani panyin no a ɔhwɛ asɛm yi so. 162 00:19:17,709 --> 00:19:19,499 Ɔyɛ yɛn nipa a ɔsen biara. - Sa. 163 00:20:01,625 --> 00:20:05,374 Hello, wo yɛ dɛn? - Wowɔ he? 164 00:20:05,584 --> 00:20:08,208 Ebinom style! 165 00:20:08,542 --> 00:20:11,874 Wo na wo ne nsa a wɔde kyekyere wo ho no na worebisa me? 166 00:20:12,917 --> 00:20:15,791 Afei ka kyerɛ me sɛ dɛn na wowɔ mu? 167 00:20:16,917 --> 00:20:21,833 Fa wo ho to wo so. l'm a ɔyɛ cool headed guy. Obiara di mfomso. 168 00:20:21,917 --> 00:20:24,874 Nanso sɛ wo ne me yɛ biako saa bere no a, . biribiara bɛyɛ yiye. 169 00:20:25,500 --> 00:20:28,916 Polisifo ne nsɛmmɔnedifo ɛsɛ sɛ ɛyɛ te sɛ awarefo.. 170 00:20:29,000 --> 00:20:31,958 ..wonim, te sɛ okunu ne ɔyere. 171 00:20:32,667 --> 00:20:34,499 Sɛ ɛba saa pɛ a, wiase bɛyɛ beae pa na.. 172 00:20:34,584 --> 00:20:35,958 ..nsɛmmɔnedi nyinaa bɛyera. Saa ara na ɛte! 173 00:20:36,042 --> 00:20:38,749 Ka w'ano tom! l'm nnyɛ ɔsɛmmɔnedifo! 174 00:20:39,167 --> 00:20:44,749 Hwɛ, eye sɛ wobɛkasa darling, . beEfisɛ bere a Ali 'entrygates..' 175 00:20:44,834 --> 00:20:46,208 lnterrogates na ɛyɛ adwuma. 176 00:20:47,167 --> 00:20:50,124 Yiw, ɛno ne asɛmfua no. Bere a l yɛ nea wokae seesei ara no.. 177 00:20:50,209 --> 00:20:53,124 ..nsɛmmɔnedifo a wɔn tirim yɛ den sen biara ka biribiara kyerɛ. 178 00:20:54,375 --> 00:20:57,416 Nya saa! Afei kasa. Woanya bi? 179 00:20:57,500 --> 00:20:58,708 Woyɛ polisini? 180 00:20:58,792 --> 00:21:03,624 Wiɛ, l nim sɛ l te sɛ odiyifo. 181 00:21:04,584 --> 00:21:07,041 Nanso nokwarem no l yɛ polisini. Ali Akbbar na ɔkyerɛwee. Sub-inspector a ɔyɛ ɔhwɛfo. 182 00:21:07,125 --> 00:21:09,791 Yi me handCuff no kɛkɛ. lt na ɛyɛɛ mfomso. 183 00:21:10,709 --> 00:21:12,666 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛdaadaa me darling! 184 00:21:12,959 --> 00:21:14,166 HandCuffs nyɛ biribi.. 185 00:21:14,250 --> 00:21:18,958 ..sɛ wode mfomsoɔ ahyɛ mu. Ka nokware kyerɛ me. 186 00:21:19,042 --> 00:21:20,333 Wo nti. Wiɛ, na wɔwɔ me nsam. 187 00:21:20,417 --> 00:21:23,208 l na ɔde retu akɔ nkyɛn bere a wubuee ɔpon no mpofirim no. 188 00:21:23,292 --> 00:21:24,624 Na saa adeɛ yi.. 189 00:21:24,709 --> 00:21:25,916 lt nsi saa, ɔdɔfo. 190 00:21:26,000 --> 00:21:30,374 Ná wode retu akɔ nkyɛn, ɛnte saa? Na... 191 00:21:30,459 --> 00:21:33,958 Oh, na l yɛ 'entrygate' kɛkɛ. 192 00:21:34,042 --> 00:21:36,333 Wayɛ nsɛmmɔnedi bi nanso wonnye ntom. 193 00:21:36,417 --> 00:21:38,583 Ne din ne.. - a ɛyɛ Shonali Bose 194 00:21:39,292 --> 00:21:41,541 Jai Dixit na ɔyɛ? l nnye eyi nni! 195 00:21:41,625 --> 00:21:46,124 Shonali Bose na ɔkyerɛwee. Nhoma mmobɔwee nɔma 23. - Jai Dixit, Owura Nan Tenten. 196 00:21:46,334 --> 00:21:47,999 Abarimaa a wannya akokoduru ankɔ mu da.. 197 00:21:48,084 --> 00:21:49,624 ..asuguarebea no beEsiane ne nan atenten nti. 198 00:21:49,709 --> 00:21:51,458 l mpɛ sɛ ɔde ma wo akansi biara.. 199 00:21:51,917 --> 00:21:53,374 ..efisɛ obiara anka ɔbɛba abɛhwɛ wo. 200 00:21:53,459 --> 00:21:55,333 Woyɛ obi a wode wo ho kyerɛ. - yi ne ho adi na me? 201 00:21:55,625 --> 00:21:57,083 Na mmeawa ahɔhodan no nso? Pooja Mehta dan mu. 202 00:21:57,167 --> 00:21:58,249 So ɛnyɛ nea wɔkyeree wo wowiawia wo ho kɔ hɔ? 203 00:21:58,334 --> 00:22:00,583 Yiw, ɛte saa. l kae. Woda so ara da so ara mede me ka rupees 25 wɔ bet no ho. 204 00:22:15,709 --> 00:22:18,416 Enti eye sɛ mahu wo. - mfeɛ 7, bosome 7.. 205 00:22:18,500 --> 00:22:20,624 Wow! Wunim nna dodow pɔtee a wɔde yɛ adwuma? 206 00:22:20,709 --> 00:22:22,708 Yiw, l yɛ. Bere bi abeawa bi ne wo saw.. 207 00:22:22,792 --> 00:22:24,041 ..ɔrentumi mfi wo da, . ɛno yɛ nokware. 208 00:22:24,125 --> 00:22:29,916 Jai na asaw! Kwan biara nni hɔ? l kyerɛ sɛ, Jai.. wo? 209 00:22:30,875 --> 00:22:33,166 Ɛnyɛ hwee. Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 210 00:22:35,792 --> 00:22:39,374 BI! Wɔn a wonim nyansa sen biara ne owifo a ne ho yɛ nwini sen biara wɔ wiase. 211 00:22:39,792 --> 00:22:44,458 Smart efisɛ ɔwɔ akokoduru sɛ wɔbɛyɛ nea entumi nyɛ yiye na.. 212 00:22:45,042 --> 00:22:51,208 ..cool efisɛ onnyaw clue biara akyi. Ne agyiraehyɛde, "A" nkutoo. 213 00:22:51,625 --> 00:22:54,916 Yɛnni biribiara anyɛ saa a, sɛ eyi da nkyɛn a. 214 00:22:55,417 --> 00:22:58,749 Nkyerɛkyerɛmu biara nni hɔ? Sketch biara nni hɔ? - biara nni ho, owura. 215 00:22:58,834 --> 00:23:01,999 Efi Rio De Janeiro kosi Jaipur, . heists no nyinaa yɛ.. 216 00:23:02,084 --> 00:23:03,458 ..atwe off were in disguise. 217 00:23:03,542 --> 00:23:06,416 Owiaa Ɔhemmaa no tete nneɛma abotiri a wɔayɛ ne ho sɛ Ɔhemmaa. 218 00:23:06,584 --> 00:23:08,624 Ɔno ne ahokeka ho owura. 219 00:23:08,917 --> 00:23:11,583 Na obiara nnim sɛnea ɔyera fii keteke no mu no. 220 00:23:11,667 --> 00:23:14,749 Fa kyɛw, Ali sɛ ɔbɛka. Efi bere a wɔbɔɔ korɔn no sii wɔ keteke bi mu.. 221 00:23:14,834 --> 00:23:16,624 ..ɛnyɛ sɛ ɛte saa be Railways no ase.. 222 00:23:16,709 --> 00:23:19,541 Mfe 2 a atwam ni no, . l adi Owura A asɛm no akyi. 223 00:23:19,625 --> 00:23:23,791 Ɔbɔ nneɛma a ho yɛ na, ɛkame ayɛ sɛ ɛsom bo. 224 00:23:24,000 --> 00:23:26,791 Diamond bi a efi London, . mfoniniyɛ a efi Paris.. 225 00:23:26,875 --> 00:23:28,791 ..necklace a efi abotiri no mu lstanbul ɔheneba no ho. 226 00:23:28,875 --> 00:23:31,333 Nanso ɛsɛ sɛ ɔtɔn eyinom nyinaa priCeless nneɛma wɔ baabi. Nifa? 227 00:23:31,417 --> 00:23:35,708 Nea ɛyɛ awerɛhow no, yennim nea ɔde nneɛma a wɔawia no yɛ. 228 00:23:35,959 --> 00:23:40,624 Afe biara ɔyɛ adwuma bɛyɛ sɛ Asram 3-4 na afei ɛyera. 229 00:23:40,709 --> 00:23:44,374 ls hɔ biribi foforo biara, . te sɛ nhwɛsode anaa biribi? 230 00:23:44,459 --> 00:23:47,166 Nea ɛho hia ne ɔkwan a ɔfa so bɔ korɔn. 231 00:23:47,250 --> 00:23:50,624 Na ɔyɛ Committed korɔnbɔ ahorow no saa randomly.. 232 00:23:50,709 --> 00:23:52,749 ..sɛ ɛrentumi nyɛ yiye sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nhwɛsode bi. 233 00:23:54,167 --> 00:23:55,749 Nhwɛso bi wɔ hɔ, Shonali kasa. 234 00:23:58,292 --> 00:24:02,208 Nea ɛyɛ anigye ne nsaano nkyerɛwee no. 235 00:24:03,209 --> 00:24:05,749 Ɛno ne nea ogyaw wɔ n’akyi wɔ baabiara a wɔyɛ nsɛmmɔnedi no. 236 00:24:06,500 --> 00:24:08,458 Nanso nea ɔrehwehwɛ ankasa.. 237 00:24:09,750 --> 00:24:14,833 ..ne sɛ obegyaw n’agyiraehyɛde wiase nyinaa. 238 00:24:17,709 --> 00:24:19,166 Na ɛnyɛ ɛno nko ara. 239 00:24:23,292 --> 00:24:27,541 1 4th Ɔpɛpɔn 2006. Da a wɔbɛbɔ korɔn a edi hɔ no. 240 00:24:29,750 --> 00:24:31,249 Woka saa asɛm no dɛn? 241 00:24:35,917 --> 00:24:39,791 Sɛ tete nneɛma da nkyɛn a, . Owura A nso ani gye akontaabu ho. 242 00:24:40,875 --> 00:24:45,916 Seoul: Ɔpɛpɔn 5/4/2004. lf wo ka dodow no nyinaa bom.. 243 00:24:46,250 --> 00:24:53,916 ..5 4 2 4=1 5, wo nya date no wɔ adwowtwa a edi hɔ no ho, 1 5/7/2004. 244 00:24:54,167 --> 00:24:57,749 Saa bere yi nso, ne nyinaa bom yɛ 28. Na nea edi hɔ no.. 245 00:24:57,834 --> 00:25:02,416 ..adwowtwa wɔ Australia wɔ 28/9/2005. Ne nyinaa yɛ 44. 246 00:25:03,000 --> 00:25:08,791 Bere a ne nyinaa boro 30 ɔde ne nyinaa ka ho, 4 4. - 44! 247 00:25:10,542 --> 00:25:17,416 8. Adwowtwa a edi hɔ: 8/1/2006.. 248 00:25:17,709 --> 00:25:20,749 ..da a wodii adwowtwa biara da wɔ da a wodii kan bɔɔ korɔn no mu. 249 00:25:20,917 --> 00:25:22,916 Owura A rebɔ mmɔden biara sɛ wɔbɛsɔ yɛn mpoa. 250 00:25:23,000 --> 00:25:26,499 Nanso ɔhaw no ne sɛ obiara ante n’asɛnnennen no ase. 251 00:25:26,750 --> 00:25:29,041 Nanso wo nsa kaa. Kamakama! 252 00:25:30,709 --> 00:25:32,666 Na keteke mu adwowtwa no nso ɛkɔɔ so wɔ.. 253 00:25:32,750 --> 00:25:35,958 .. 1 /5/2006, Ne nyinaa: 1 4. 254 00:25:37,417 --> 00:25:40,124 Adwowtwa a edi hɔ no rekɔ so sɛ ɛbɛkɔ so wɔ 1 4th July.. 255 00:25:43,459 --> 00:25:45,958 ..Mumbai na ɛwɔ hɔ. - a ete saa? 256 00:25:46,917 --> 00:25:49,208 Efisɛ ɔpɛ sɛ ɔyɛ sɛnkyerɛnne no 'A' wɔ wiase asase mfonini so.. 257 00:25:50,459 --> 00:25:52,624 Sɛ wobɛwie 'A' no.. ɛsɛ sɛ line no twa Mumbai.. 258 00:25:54,834 --> 00:25:58,583 Ɛyɛ papa sɛ yebenya mpaapaemu ansa na wadu ha. 259 00:25:59,084 --> 00:26:02,583 lf l nnyɛ mfomso, . ɔwɔ ha dedaw! 260 00:26:12,709 --> 00:26:17,833 Na sɛ me nsusuwii no teɛ a, . ɔdi yɛn anim anammɔn baako. 261 00:26:29,167 --> 00:26:31,708 Owura A bere nyinaa ɔbɔ korɔn wɔ ne ho.. 262 00:26:32,375 --> 00:26:35,041 ..na nanso ɔpɛ wiase nyinaa sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu onipa ko a ɔyɛ. 263 00:26:36,209 --> 00:26:38,041 Nsaano nkyerɛwee no ka ne nyinaa. 264 00:26:47,292 --> 00:26:51,583 Osusuw sɛ ɔyɛ mfoniniyɛfo, . ɛnyɛ owifo. Mfoniniyɛfo bi a wonnim no! 265 00:26:53,625 --> 00:26:58,916 Mfoniniyɛfo a ɔte saa, . ɛwom sɛ ɔwɔ yɛn mu de, nanso wahintaw! 266 00:27:15,542 --> 00:27:19,666 Worentumi nhwehwɛ no. Nea wubetumi akyere no nkutoo. 267 00:27:24,542 --> 00:27:29,208 Nanso nabbing owifo nyansafo a ɔte saa no rekɔyɛ den. 268 00:27:37,542 --> 00:27:38,833 Pɛpɛɛpɛ! 269 00:27:39,125 --> 00:27:40,874 Ɔno ne owifo a ɔyɛ pɛ! 270 00:27:57,167 --> 00:28:04,458 Ma anigye ba! 271 00:28:04,542 --> 00:28:06,833 lt'll be great sɛ mɛhyia wo, Owura A! 272 00:28:07,584 --> 00:28:08,666 Obiara ka sɛ.. 273 00:28:08,750 --> 00:28:09,916 l susu sɛ yɛbɛgye yɛn ani. 274 00:28:12,167 --> 00:28:14,083 "Yɛpɛ abufuw no." 275 00:28:14,709 --> 00:28:18,124 ln kɔlege, l nsusuw abeawa bi da te sɛ nea wobɛka polisifo kuw no ho. 276 00:28:18,584 --> 00:28:20,541 Wo peppers no. - Aseda. 277 00:28:20,959 --> 00:28:22,958 Dɛn nti na wotee nka saa? 278 00:28:23,417 --> 00:28:24,624 Ntama a Wɔhyɛ. 279 00:28:26,167 --> 00:28:30,666 Dabi, dabi. Ná woyɛ sissy a ɔte saa. l kyerɛ sɛ.. 280 00:28:31,334 --> 00:28:34,624 ..anka wo ne obiara renkasa, . na ɔbataa ho. 281 00:28:35,042 --> 00:28:37,291 l anka me ne wo bɛkasa nanso.. 282 00:28:40,417 --> 00:28:43,958 Ɛte saa efisɛ na wowɔ kokoam wɔ ɔdɔ a ɔwɔ ma me mu. 283 00:28:45,417 --> 00:28:48,749 l'm da so ara wɔ ɔdɔ mu ma wo. 284 00:28:54,084 --> 00:28:57,291 Nea wobɛyɛ biara, . nsusuw awaregyae ho. 285 00:28:58,334 --> 00:29:01,291 Awaregyae yɛ bɔne mma abusua asetra. 286 00:29:02,917 --> 00:29:05,874 Ɛnyɛ awaregyae, l'm dwene awudi ho. 287 00:29:06,209 --> 00:29:08,083 lf wo nhaw wo. - Dabi - l'll san ba kɛkɛ. 288 00:29:08,750 --> 00:29:10,041 Wo mpataa. 289 00:29:10,709 --> 00:29:13,083 Sweetie, wo kunu yɛ sexy dodo. 290 00:29:13,167 --> 00:29:14,458 Na ɔyɛ aduannoafo kɛse saa. 291 00:29:14,542 --> 00:29:16,583 Ɛyɛɛ dɛn na wotumi faa no afiri? Ka kyerɛ me 292 00:29:17,750 --> 00:29:19,249 Ɛsɛ sɛ wuhu eyi. 293 00:29:22,750 --> 00:29:25,749 Sho! Na wote sɛ ananse ba bi a ne ho yɛ tan wɔ Kɔlege. 294 00:29:25,834 --> 00:29:29,791 Nwura bɛn ara ni! l na ɔyɛ abeawa a ne ho yɛ hyew sen biara wɔ kɔlege mu! l na na wɔhwehwɛ no kɛse. 295 00:29:29,875 --> 00:29:32,291 Ma me ahomegye! So wuhuu wo ho? 296 00:29:34,292 --> 00:29:37,374 Hwɛ, hena ne eyi? Hena na ɔreyɛ mum wɔ ha? 297 00:29:37,709 --> 00:29:39,791 Obiara bɛyɛ sɛ ɔkwasea wɔ sarong mu. 298 00:29:40,500 --> 00:29:41,624 Wohyɛɛ sarong? 299 00:29:41,709 --> 00:29:42,791 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ kyakyatow. Nifa? 300 00:29:42,875 --> 00:29:44,374 Bingo! Bet ma 1 0 sika. 301 00:29:44,459 --> 00:29:46,041 Ná ɛyɛ henanom de? 302 00:29:46,125 --> 00:29:47,666 Ne de no. Sɛnea ɛte no! 303 00:29:48,959 --> 00:29:53,291 Sho! Kae saa asɛm no. Parrot atade a ɛyɛ ahabammono. 304 00:29:53,500 --> 00:29:55,874 Woda so ara wɔ saa? - Dɛn? 305 00:29:56,042 --> 00:29:58,416 Kɔlege reunion wɔ hɔ apontow ase ɔkyena. Adesuakuw a ɛwɔ '96 mu. 306 00:29:58,792 --> 00:29:59,874 Na obiara nso bɛhyɛ nea.. 307 00:29:59,917 --> 00:30:01,708 ..na yɛhyɛ wɔ kɔlege. Enti, l susuw ho.. 308 00:30:01,959 --> 00:30:03,291 Nkabom a wɔsan yɛ! 309 00:30:03,709 --> 00:30:06,708 Aane. Na afei deɛ wowɔ kuro no mu. Yɛbɛbom akɔ, ɛbɛyɛ anigye. 310 00:30:06,792 --> 00:30:08,666 Nanso l nni biribiara a mɛhyɛ. 311 00:30:08,750 --> 00:30:10,124 Adɛn nti na wommɔ bosea Sweetie ntade no mu biako? 312 00:30:10,209 --> 00:30:12,791 Ɔhaw biara nni ho, bra, l bɛkyerɛ wo. Bra. 313 00:30:21,250 --> 00:30:25,499 awudi 2 mmom sen sɛ wɔbɛyɛ 1 , na asotwe da so ara yɛ nea ɛte saa ara, ɛnte saa? 314 00:30:27,042 --> 00:30:31,124 Dabi Sweetie, l kaa ntam sɛ ɔbɛma mummy sɛ l'll bɛkora so.. 315 00:30:31,459 --> 00:30:33,833 ..twe ne ho fi ɔhaw ne mmea ho. 316 00:30:34,042 --> 00:30:36,708 Nanso wo ne w'abusua deɛ, Montu.. 317 00:30:36,792 --> 00:30:37,916 ..Ali ɔfa a ɛtɔ so mmienu, . l'll bu saa bɔhyɛ no so. 318 00:30:38,292 --> 00:30:40,041 Dɛn na woreka ho asɛm, Ali? 319 00:30:40,125 --> 00:30:41,958 l wɔ nhyehyɛe bi. l'm kɔ sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛdɔ me.. 320 00:30:42,042 --> 00:30:46,124 ..na afei ne werɛ befi Jai. Ali bɛ charm no.. 321 00:30:46,209 --> 00:30:48,208 Na w’abusua nso bɛyɛ yiye. 322 00:30:48,292 --> 00:30:50,041 Nanso wobɛyɛ dɛn ayɛ saa? 323 00:30:50,417 --> 00:30:51,499 Te sɛ eyi. 324 00:30:51,875 --> 00:31:01,874 325 00:31:25,417 --> 00:31:32,708 O Akokoaa! 326 00:31:33,459 --> 00:31:34,708 Me dɔ! 327 00:31:34,792 --> 00:31:42,124 O Akokoaa! 328 00:31:42,917 --> 00:31:44,291 Me dɔ! 329 00:31:46,209 --> 00:31:50,791 Ogya a ɛwɔ w’ani so no hyew me denam ne nyinaa so. 330 00:31:50,875 --> 00:31:55,458 Enti nhwɛ me saa. Me nkatede ba a ɛrebɔ fa mu. 331 00:31:55,542 --> 00:31:59,916 Ogya a ɛwɔ w’ani so no hyew me denam ne nyinaa so. 332 00:31:59,959 --> 00:32:04,916 Enti nhwɛ me saa. Me nkatede ba a ɛrebɔ fa mu. 333 00:32:04,959 --> 00:32:09,499 lf me koma yera ɛyɛ self control.. 334 00:32:09,584 --> 00:32:13,833 ..ɛrennya awiei biara de kɔ rock and roll so. 335 00:32:13,917 --> 00:32:22,791 Ka me ho. Mma wo nsa nka me, me dɔfo. 336 00:32:22,875 --> 00:32:27,708 Nnyina me nkyɛn saa. l te ehu kɛse nka. 337 00:32:27,792 --> 00:32:32,291 Asɛm biara a wobɛka no, . l tumi te nka sɛ ɔdɔ abɛn. 338 00:32:32,375 --> 00:32:36,916 Nnyina me nkyɛn saa. l te ehu kɛse nka. 339 00:32:36,959 --> 00:32:41,749 Asɛm biara a wobɛka no, . l tumi te nka sɛ ɔdɔ abɛn. 340 00:32:41,834 --> 00:32:46,374 lf me koma hwere ne ho so tumi.. 341 00:32:46,459 --> 00:32:50,708 ..ɛrennya awiei biara de kɔ rock and roll so. 342 00:32:50,792 --> 00:33:00,041 Ka me ho. Mma wo nsa nka me, me dɔfo. 343 00:33:18,584 --> 00:33:25,916 O Akokoaa! 344 00:33:27,750 --> 00:33:37,166 l'm twetwe wo ho. l kɛkɛ ntumi nnyɛ hwee. 345 00:33:41,542 --> 00:33:46,083 Yɛn nipadua a ɛwosow no ntam, . ma kwan bi ntra hɔ. 346 00:33:46,250 --> 00:33:51,041 Saa me koma a ɛyɛ kraman yi mprempren ɔpɛ ɔdɔ nkutoo. 347 00:33:51,125 --> 00:33:55,624 lf me koma hwere ne ho so tumi.. 348 00:33:55,709 --> 00:33:59,958 ..ɛrennya awiei biara de kɔ rock and roll so. 349 00:34:00,042 --> 00:34:09,458 Ka me ho. Mma wo nsa nka me, me dɔfo. 350 00:34:20,834 --> 00:34:27,458 Me dɔ! 351 00:34:30,084 --> 00:34:36,666 M’afɛfɛde! 352 00:34:39,125 --> 00:34:43,833 Ɛsɛ sɛ yɛn baanu nyinaa ko tia sɔhwɛ no yebetumi anya akokoduru. 353 00:34:43,917 --> 00:34:48,874 Momma yɛntwe yɛn ho kakra, . ɔdɔ wɔ wim. 354 00:34:53,000 --> 00:34:57,624 Wɔ me koma mu tɔnn ɔhyew bi wɔ hɔ. 355 00:34:57,709 --> 00:35:02,541 Wontumi nka sɛ dabi mma ɔdɔ, . m’adwene kɔ so dannan. 356 00:35:02,750 --> 00:35:06,958 lf me koma hwere ne ho so tumi.. 357 00:35:07,209 --> 00:35:11,541 ..ɛrennya awiei biara de kɔ rock and roll so. 358 00:35:11,625 --> 00:35:20,666 Ka me ho. Mma wo nsa nka me, me dɔfo. 359 00:35:20,875 --> 00:35:25,416 Ogya a ɛwɔ w’ani so no hyew me denam ne nyinaa so. 360 00:35:25,500 --> 00:35:29,916 Enti nhwɛ me saa. Me nkatede ba a ɛrebɔ fa mu. 361 00:35:30,000 --> 00:35:34,624 Nnyina me nkyɛn saa. l te ehu kɛse nka. 362 00:35:34,709 --> 00:35:39,374 Asɛm biara a wobɛka no, . l tumi te nka sɛ ɔdɔ abɛn. 363 00:35:39,584 --> 00:35:43,999 lf me koma hwere ne ho so tumi.. 364 00:35:44,167 --> 00:35:48,416 ..ɛrennya awiei biara de kɔ rock and roll so. 365 00:35:48,500 --> 00:36:09,624 Ka me ho. Mma wo nsa nka me, me dɔfo. 366 00:36:53,917 --> 00:37:08,999 "Dhoom." 367 00:37:26,542 --> 00:37:29,583 Cameras nyinaa reyɛ adwuma, Samar? - yiw, ma'am! - Papa. 368 00:37:31,042 --> 00:37:32,291 Kɔ hɔ. 369 00:37:41,292 --> 00:37:45,208 Nnipa baanu a wɔtow atuo wɔ saa ɔdan no atifi. Wɔasiw akwan a wɔfa so guan nyinaa ano. 370 00:37:47,917 --> 00:37:49,791 Na sɛ wannyi ne ho adi nso ɛ? 371 00:37:50,375 --> 00:37:52,541 Jai, wokaa saa wɔ Mumbai, . ɛwɔ hɔ nkutoo.. 372 00:37:52,625 --> 00:37:55,624 ..mmeae mmienu a obetumi abɔ na yɛwɔ mmeae abien no nyinaa a wɔakata so. 373 00:38:00,834 --> 00:38:01,916 Hɛlo. 374 00:38:01,959 --> 00:38:04,416 Bombay ananse a wɔayam anaasɛ spiCy clams? - Dɛn? 375 00:38:04,500 --> 00:38:06,208 Ɛbɛyɛ sɛ wonom tii wɔ Taj Mahal ahɔhodan mu.. 376 00:38:06,292 --> 00:38:07,916 ..nanso worennyɛ saa haνe asɔ fried no ahwɛ.. 377 00:38:07,959 --> 00:38:10,124 ..Bombay ananse wɔ Basheer fie adidibea. Hmm, eye sen biara! 378 00:38:10,625 --> 00:38:13,083 Awia aduan akyi yɛbɛdi aduane a ɛyɛ dɛ bi. 379 00:38:13,167 --> 00:38:14,916 Wubetumi akɔ akɔpɛ ice-cream sɛ wopɛ a. 380 00:38:14,959 --> 00:38:17,916 Basheer yɛ m’adamfo enti ɔrennye sika foforo.. 381 00:38:17,959 --> 00:38:19,958 ..nanso kae ade biako, Sho. 382 00:38:20,709 --> 00:38:26,708 Mesrɛ wo, mma Owura Grumpy nnyɛ saa nim yɛn nhyehyɛe no, ɛyɛ yie? 383 00:38:26,959 --> 00:38:30,916 Bra ntɛm, l'm retwɛn wo. l'm ɔkɔm de me. 384 00:38:31,209 --> 00:38:33,083 Ɛsɛ sɛ wɔbɔ wo nan, ɛnte saa? 385 00:38:35,834 --> 00:38:38,291 Hey mummy! Anyɛ yiye koraa no, wo ɛsɛ sɛ ɔma me kɔkɔbɔ. 386 00:38:38,417 --> 00:38:42,416 Woreyɛ adwuma, ɛnyɛ pikniC. 387 00:38:42,834 --> 00:38:44,416 Owifo no nnyɛ sɛ obebisa wo. 388 00:38:44,500 --> 00:38:46,833 Onua Ali, woawie ne w’awia aduan? So l betumi abɔ korɔn mprempren? 389 00:38:46,917 --> 00:38:48,916 Na sɛnea ɛte biara no, adwowtwa no no nkɔ.. 390 00:38:48,959 --> 00:38:50,916 ..sɛ ɛbɛsi wɔ ha anyɛ saa a anka worensoma me ha. 391 00:38:51,250 --> 00:38:54,833 l nim sɛ wo nsusuw ho a ɛkorɔn kɛse wɔ me ho. 392 00:38:54,917 --> 00:38:56,916 Yɛ komm na ma w’ani da hɔ! Yoo? 393 00:38:57,792 --> 00:38:59,749 Can l grab nnuan nketenkete bi fi ntwea so? 394 00:38:59,834 --> 00:39:00,916 Ntɛm! 395 00:39:06,042 --> 00:39:07,541 Dɛn ne asɛm no Jai? 396 00:39:09,334 --> 00:39:14,249 l nnim, Sho, nanso.. biribi anyɛ yiye. 397 00:39:15,000 --> 00:39:16,499 l betumi ate nka kɛkɛ! 398 00:39:19,000 --> 00:39:22,624 Bra, Owura A. Ɛhe na wowɔ? 399 00:39:25,709 --> 00:39:28,916 Bra mu, unit biako. Biribiara ok wɔ w'afã? 400 00:39:29,667 --> 00:39:31,999 Ne nyinaa yɛ. Bɔ amanneɛ kyerɛ me. 401 00:40:14,875 --> 00:40:23,874 "Dhoom." 402 00:40:34,375 --> 00:40:37,916 Hwɛ, ɛho nhia ama nkyerɛkyerɛmu. Di m’ahyɛde ahorow akyi. 403 00:40:37,959 --> 00:40:40,041 Yɛ sɛnea l aka akyerɛ wo no. 404 00:40:40,375 --> 00:40:43,624 Daabi! Daabi! Daabi! Di briefing l de maa wo no akyi. 405 00:40:43,959 --> 00:40:49,291 Yoo? Na Unit nɔma 2 nso. Mesrɛ mo, mommra mu. 406 00:40:49,917 --> 00:40:55,458 Tie. l pɛ sɛ wo Check mmeae a wofi mu nyinaa. Yoo. Aane. 407 00:40:55,959 --> 00:40:58,749 Na hwɛ sɛ awɛmfo biara wɔ n’ananmu. 408 00:40:59,167 --> 00:41:00,958 Ne nyinaa yɛ? So. 409 00:41:23,875 --> 00:41:28,291 "Dhoom." 410 00:41:42,959 --> 00:41:52,541 "Dhoom bio kwan no ne me." 411 00:42:03,709 --> 00:42:08,666 lt yɛ fɛ, ɛnte saa? - Nifa. 412 00:42:10,709 --> 00:42:13,083 Nanso l've ate owura no na ɛyɛ fɛ sen saa mpo. 413 00:42:13,167 --> 00:42:14,916 Oh koraa! 414 00:42:15,000 --> 00:42:16,541 Na na ɔno nso wɔ abufuw. 415 00:42:16,625 --> 00:42:20,458 Wɔka saa da bi na ne bo afuw kɛse wɔ.. 416 00:42:20,542 --> 00:42:24,749 ..Shahjahan sɛ ɔtow gui.. 417 00:42:24,834 --> 00:42:31,374 .. na ɔde chucked no denneennen, . mfinimfini fã no yerae. 418 00:42:41,709 --> 00:42:43,249 Sho, ɔrenkɔ ha. 419 00:42:44,459 --> 00:42:46,833 Owia nneɛma a ɛyɛ pɛ na saa kɔnmuade yi asɛe. 420 00:42:46,917 --> 00:42:49,041 Ɔmma, momma yɛnkɔ! - wo kɔ Jai. 421 00:42:49,417 --> 00:42:53,541 Na sɛ woadi mfomso nso ɛ? Obi ɛsɛ sɛ wɔba ha ma wɔma no akwaaba. 422 00:43:03,709 --> 00:43:06,124 Ali, adwowtwa no rekɔ so wɔ tete nneɛma akorae hɔ. Du hɔ! Ntɛm! 423 00:43:06,209 --> 00:43:07,708 O me Nyankopɔn! l'm wɔ me kwan so! 424 00:43:15,792 --> 00:43:17,249 Ali, ɛhe na woadu? 425 00:43:17,334 --> 00:43:18,999 To ɔpon no mu! - yiw, owura. 426 00:43:20,292 --> 00:43:23,041 Fa mmeae a wofi mu no nyinaa bɔ ho ban na bɔ amanneɛ me de simma 5 biara - Okay. 427 00:43:23,125 --> 00:43:27,249 "Dhoom." 428 00:43:31,334 --> 00:43:33,124 Yɛpa wo kyɛw unCle. - hwan na woreka kyɛw? 429 00:43:33,209 --> 00:43:37,666 l bɔɔ akwakoraa bi a ɔyɛ ɔhotewfo. Woka me nuts, man! 430 00:43:37,750 --> 00:43:38,958 Gyae no kwan! - Dɛn? 431 00:43:39,042 --> 00:43:40,541 Gyae no mprempren! 432 00:43:40,709 --> 00:43:41,916 Nanso ɔyɛ Cleaner kɛkɛ. 433 00:43:41,959 --> 00:43:43,666 l twaa shift no mu ma Ahotew adwumayɛfo no! 434 00:43:43,750 --> 00:43:45,124 Ɛnsɛ sɛ ɔtra hɔ! 435 00:43:49,250 --> 00:43:50,874 Gyae! Polisi! 436 00:43:51,917 --> 00:43:56,833 Tow no tuo, kotodwe kyɛw! Bra, ntɛm! l kaa sɛ gyae no! 437 00:43:56,917 --> 00:43:58,708 Gyae, onua barima! 438 00:44:00,917 --> 00:44:03,916 Wagyae. - hwehwe ne l .D. na wokura no. l'm rekɔ hɔ ara kwa. 439 00:44:06,709 --> 00:44:09,791 l anka mɛtow wo tuo. Adɛn nti na woannyae? 440 00:44:10,042 --> 00:44:11,124 Dɛn? 441 00:44:11,209 --> 00:44:14,916 Fa afiri a wɔde boa aso hyɛ wo ho. Anka wubetumi ahwere wo nkwa. 442 00:44:15,125 --> 00:44:20,916 Aane. l wɔ kakra aso ho haw, ɔba. 443 00:44:21,209 --> 00:44:23,458 Ɛsɛ sɛ wugyae bere a polisini bi ka saa no. 444 00:44:23,542 --> 00:44:26,166 Afei, dɛn na woreyɛ wɔ ha? Wɔtwaa wo shift no mu. 445 00:44:29,709 --> 00:44:33,666 Wɔ saa mfe yi mu no, . l werɛ fi me din ɛtɔ da bi a. 446 00:44:34,500 --> 00:44:36,749 Wohwɛ me kwan dɛn sɛ wobɛkae nsakrae ahorow? 447 00:44:36,834 --> 00:44:38,708 Bra, kyerɛ me wo l-Card. 448 00:44:38,917 --> 00:44:39,999 Dɛn? 449 00:44:40,084 --> 00:44:42,499 l-kaad, ɔdɔfo, l-kaad. 450 00:44:58,834 --> 00:45:00,124 Wo din de sɛn? 451 00:45:01,917 --> 00:45:03,499 lt's akyerɛw akyi. 452 00:45:10,042 --> 00:45:12,624 Ɛhe na ɔkɔɔ? - ehe na okoaa? 453 00:45:13,834 --> 00:45:17,749 O me Nyankopɔn! Wadaadaa yɛn! 454 00:45:21,209 --> 00:45:22,624 So wunim asuguare? 455 00:45:24,292 --> 00:45:31,416 "Bɔ anigyede." - bue apon no! 456 00:45:47,792 --> 00:45:52,374 "Bɔ anigyede." 457 00:46:09,834 --> 00:46:13,916 Hey, hwɛ no. 458 00:46:16,042 --> 00:46:17,666 Oh Onyankopɔn. Ɛhe na ɔkɔɔ? 459 00:46:28,834 --> 00:46:31,333 "Saa bere bi bio." 460 00:46:34,917 --> 00:46:37,916 "Bere bi bio, "Dhoom." 461 00:46:38,125 --> 00:46:46,874 "Saa bere bi bio." 462 00:47:06,084 --> 00:48:27,124 "Bɔ anigyede." 463 00:48:33,792 --> 00:48:37,458 Ali. Bra mu Ɔka nnipadɔm no ho. Atifi fam Block. 464 00:48:37,542 --> 00:48:38,916 Ok, onua Jai. 465 00:48:52,209 --> 00:48:55,916 "Dhoom." 466 00:49:00,292 --> 00:49:02,416 "Momma yɛnkyia no." 467 00:49:02,792 --> 00:49:06,791 "Yɛbɛhwehwɛ? Kɔ so nya honhom no." 468 00:49:07,125 --> 00:49:09,458 "Ma ɛnkɔ. Ma ɛnkɔ." 469 00:49:09,917 --> 00:49:11,874 "Momma yɛnkyia no." 470 00:49:12,334 --> 00:49:14,124 "Yɛbɛhwehwɛ no?" 471 00:49:23,667 --> 00:49:26,833 l'm leaνing kurow no mu. l meregyae adwuma no. 472 00:49:28,709 --> 00:49:31,083 Kɛseɛ! Owifo ne wo, . wɔn baanu nyinaa refi kurow no mu. 473 00:49:31,875 --> 00:49:34,499 Ɛte saa ara yiye, mo mmarima. linteresting. 474 00:49:36,459 --> 00:49:39,958 Jai, l na ɔwɔ hɔ mmom sen wo, . a wɔretaa no akyi. 475 00:49:40,042 --> 00:49:41,291 Na sɛ nso ɛ? 476 00:49:42,250 --> 00:49:45,083 Mauser .9mm: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Tuo ahoɔhare: Mpem abiɛsa.. 477 00:49:45,167 --> 00:49:49,791 ..anammɔn wɔ sekan biara mu. Onipa ntumi nguan mfi ho da. 478 00:49:50,334 --> 00:49:55,916 Shonali, m'adwuma ne sɛ mɛkyereCh akorɔmfo, . ɛnyɛ sɛ wobekum wɔn. 479 00:49:56,042 --> 00:49:59,208 Owifo biako awu, yɛ owifo biako sua. 480 00:50:00,417 --> 00:50:04,666 Tumi da ha, ɛnyɛ hɔ. 481 00:50:05,834 --> 00:50:07,583 Yɛresɛe yɛn bere de agyina hɔ na wɔrekasa wɔ ha. 482 00:50:07,917 --> 00:50:10,083 Ɛbɛyɛ sɛ Owura A refi kurow no mu. 483 00:50:14,167 --> 00:50:15,666 "Dhoom." 484 00:50:15,750 --> 00:50:18,541 Fa kyɛ me, ma'am. Eyi ne me tekiti. l'm wɔ waiting list no mu.. 485 00:50:18,625 --> 00:50:20,083 Yɛpa wo kyɛw, nanso wimhyɛn no ayɛ ma. 486 00:50:20,167 --> 00:50:21,708 Ma'am, ɔkyena yɛ me tennis match. 487 00:50:21,792 --> 00:50:24,499 Tie, l ɛsɛ sɛ mekɔ nnɛ. 488 00:50:24,584 --> 00:50:26,958 Fa kyɛ me, l kaa sɛ, . wimhyɛn no ayɛ ma. 489 00:50:27,042 --> 00:50:28,749 lf biribi wɔ hɔ a wɔtwa mu a, . l bɛma woahu. 490 00:50:28,834 --> 00:50:30,499 Afei mesrɛ wo, kɔ na tena hɔ. 491 00:50:34,125 --> 00:50:36,124 Woresɛe wo bere. 492 00:50:36,584 --> 00:50:39,708 Agya, sɛ Onyankopɔn wɔ hɔ a, . anka l bɛtra wimhyɛn yi mu. 493 00:50:40,084 --> 00:50:42,583 Mfe abiɛsa a atwam ni no, . l'ayɛ nkonimdi wɔ championship no mu. 494 00:50:43,292 --> 00:50:48,416 Onyankopɔn nim saa. Na afei obi foforo besi m’ananmu. 495 00:50:48,500 --> 00:50:50,791 ‘Bere a wawia daimond bi a ne ho yɛ na akyi a ne bo yɛ ɔpepem abiɛsa.. 496 00:50:50,875 --> 00:50:52,624 ..dɛn na owifo no reyɛ nhyehyɛe akyi?' 497 00:50:52,709 --> 00:50:56,499 ‘Ɛmmra sɛ, . nanso yɛreka akyerɛ mo.’ 498 00:50:59,334 --> 00:51:00,416 TV so! 499 00:51:00,500 --> 00:51:02,958 Simma kakraa bi a atwam ni no, . Owura A frɛɛ yɛn nsɛm ho amanneɛbɔbea.. 500 00:51:03,042 --> 00:51:05,333 ..na ɔbɔɔ yɛn amanneɛ wɔ n’adwowtwa a edi hɔ no ho wɔ Junagarh Ahemfie hɔ.. 501 00:51:05,417 --> 00:51:08,416 ..na sɛ ɔbɛyɛ rob afe 600 no.. 502 00:51:08,500 --> 00:51:10,833 ..tete nkrante dedaw wɔ nnɔnhwerew 24 a edi hɔ no mu. 503 00:51:10,917 --> 00:51:15,749 Ansa na wobetumi ahwehwɛ telefon no akyi ɔtwaa ne nkitahodi mu. 504 00:51:15,834 --> 00:51:17,958 l ɛsɛ sɛ meka sɛ, Owura A anya style. 505 00:51:18,292 --> 00:51:20,416 l hyɛ nyansa sɛ yɛne no nyɛ apam na siesie nneɛma.. 506 00:51:20,500 --> 00:51:22,208 ..efisɛ yɛrentumi to Catch no ampa. Ali sɛ ɔbɛka! 507 00:51:22,292 --> 00:51:26,916 So polisifo bɛkyere no wɔ saa nsɛm yi akyi? 508 00:51:27,000 --> 00:51:28,708 Ɔkannifoɔ baako pɛ na ɛwɔ hɔ, kae. 509 00:51:29,417 --> 00:51:32,958 Obiara ntumi nsi n’ananmu. 510 00:51:37,292 --> 00:51:38,499 Ɛnyɛ Onyankopɔn mpo! 511 00:51:38,584 --> 00:51:42,249 "Bɔ anigyede." 512 00:51:42,334 --> 00:51:43,999 "Momma yɛnkyia no." 513 00:51:44,625 --> 00:51:48,124 "Yɛbɛhwehwɛ? Kɔ so nya honhom no." 514 00:51:48,209 --> 00:51:57,208 "Bɔ anigyede." 515 00:52:06,542 --> 00:52:09,958 l pɛ kataso wɔ ntwea anan no nyinaa so. - yiw, owura. 516 00:52:29,917 --> 00:52:32,583 Ɛtɔ da bi a, ɛno ara kɔ, . wunim? 517 00:52:34,834 --> 00:52:38,666 Means wobɛkum me kɛkɛ? 518 00:52:39,709 --> 00:52:42,791 lf wopɛ sɛ woda ampa a, . adɛn nti na ɛnte saa daa? 519 00:52:44,292 --> 00:52:45,916 Aseresɛm! 520 00:52:46,000 --> 00:52:48,999 Worentumi nyɛ hwee fa owifo no ho. 521 00:52:49,917 --> 00:52:52,291 lf ɔhwe ase fi yɛn nsam wɔ awiabere mu, kyere no.. 522 00:52:52,375 --> 00:52:57,374 ..anadwo no, ɛkame ayɛ sɛ ɛrentumi nyɛ yiye. Na sɛnea ɛte biara Sho.. 523 00:52:57,709 --> 00:52:59,458 ..l doubt sɛ ɔrekɔ sɛ wobɛda ne ho adi wɔ ha. 524 00:52:59,542 --> 00:53:02,916 Ɛbɛyɛ sɛ ɔrebɔ korɔn wɔ baabi foforo akyinnye biara nni ho. 525 00:53:04,209 --> 00:53:08,749 lf ɔba ha a, ɔnyɛ da kɔ a wɔrekɔ. Saa l bɔhyɛ no. 526 00:53:09,292 --> 00:53:13,458 lf ɔyɛ Owura A, . ɔbɛba ha ampa. 527 00:53:13,542 --> 00:53:16,374 Nanso ɔkwan bɛn so? 528 00:53:28,667 --> 00:54:09,124 "Dhoom." 529 00:54:09,209 --> 00:54:11,458 Baako yɛ original, ɔfoforo no nyɛ. 530 00:54:14,084 --> 00:54:20,666 Nanso ɛyɛ den sɛ wubehu saa, . ɛnte saa? 531 00:54:29,167 --> 00:54:31,458 Wiɛ na ɛyɛ den sɛ wobɛduru ha.. 532 00:54:33,167 --> 00:54:35,208 ..nanso efi ha rekɔ no, . ɛyɛ den kɛse ara kwa. 533 00:54:35,292 --> 00:54:39,874 Daabi! Nsusuw ho mpo! 534 00:54:57,167 --> 00:55:00,999 Yiw, infra-red beam ahorow. 535 00:55:02,792 --> 00:55:04,666 lf biribiara twa saa nnua no a, . alarm bi.. 536 00:55:04,834 --> 00:55:08,208 ..ba na awɛmfo no bɛba ha wɔ sikɔne 30 mu. 537 00:55:11,167 --> 00:55:15,333 Woahu adum no? Nneɛma a ɛma anyinam ahoɔden yɛ nwonwa. 538 00:55:15,917 --> 00:55:17,499 l dɔ eyi yiye! 539 00:55:17,750 --> 00:55:19,624 Wɔn a wodi awu koraa.. 540 00:55:20,167 --> 00:55:23,833 ..sɛ woma nkrante no so ara pɛ.. a ɛyɛ den a ɛreworo so.. 541 00:55:24,250 --> 00:55:27,374 ..of 2000 volts no bɛtow agu.. 542 00:55:28,417 --> 00:55:32,124 ..wobɛ land up either wɔ afiase anaasɛ wɔ ayaresabea. 543 00:55:35,167 --> 00:55:36,583 Ebia l? 544 00:55:42,709 --> 00:55:44,041 Keserenee? 545 00:55:48,292 --> 00:55:49,874 Ɔkwan bɛn so na wobewia? 546 00:55:52,042 --> 00:55:53,374 So l bɛka? 547 00:55:56,584 --> 00:55:59,583 "Dhoom." 548 00:56:00,917 --> 00:56:03,333 Fake deɛ no ma wo.. 549 00:56:06,250 --> 00:56:08,916 .. ne eyi, ma me. 550 00:56:30,292 --> 00:56:32,541 Kɔ nkrante, bere a l ka saa. 551 00:56:47,042 --> 00:56:49,041 Anka ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. 552 00:56:52,250 --> 00:56:54,291 Afei l'm kɔ deɛ sɛ Wobɛba w’akyi. 553 00:57:21,792 --> 00:57:23,333 Gyae! 554 00:57:24,834 --> 00:57:27,333 Jai. l nyaa no. 555 00:57:29,292 --> 00:57:51,249 "Bɔ anigyede." 556 00:58:04,917 --> 00:58:07,708 Dɛn ne eyi, mummy! Ná owifo biako yɛ den sɛ wobedi ho dwuma na.. 557 00:58:07,792 --> 00:58:14,041 ..wosomaa foforo! Seesei yɛanya bi! Kafra! 558 00:58:40,792 --> 00:58:43,333 ‘Sexy lady a ɔwɔ fam.’ 559 00:58:43,417 --> 00:58:45,874 ‘Ɛma wokɔ so san ba kɔhwehwɛ pii.’ 560 00:58:48,834 --> 00:58:53,208 l am so hot paa! So wonte nka sɛ wo ho yɛ hyew wɔ eyinom nyinaa mu? 561 00:58:53,375 --> 00:58:55,124 So wo te sɛ.. 562 00:59:01,625 --> 00:59:04,208 ‘Sexy lady a ɔwɔ fam.’ 563 00:59:04,292 --> 00:59:06,708 ‘Ɛma wokɔ so san ba kɔhwehwɛ pii.’ 564 00:59:06,792 --> 00:59:09,416 ‘Sexy lady a ɔwɔ fam.’ 565 00:59:09,500 --> 00:59:11,833 ‘Ɛma wokɔ so san ba kɔhwehwɛ pii.’ 566 00:59:17,667 --> 00:59:19,999 So wo te sɛ.. worehwɛ me? 567 00:59:22,667 --> 00:59:26,708 Wo mask akyi, l anidaso sɛ ɛnyɛ. 568 00:59:26,959 --> 00:59:30,624 Efisɛ sɛ woyɛ a, . afei woanya bi 569 00:59:30,709 --> 00:59:33,458 Na wubenya nneɛma pii a ɛsɛ sɛ wunu wo ho. 570 00:59:36,917 --> 00:59:38,624 Worentumi nnantew.. 571 00:59:38,834 --> 00:59:41,166 Na w’adwuma no hia ebinom retu mmirika akɔ akyirikyiri. 572 00:59:41,250 --> 00:59:43,749 ls ntease bi wɔ hɔ a enti mede me din di dwuma adwowtwa no nti? 573 00:59:44,042 --> 00:59:48,374 Wo! Wo ne nea enti a ɛte saa. Wo ne nea eye sen biara! 574 00:59:48,459 --> 00:59:50,458 l kyerɛ sɛ, me da nkyɛn a obi foforo biara rennye ntom.. 575 00:59:50,542 --> 00:59:52,791 ..nanso Sunehri na ɔyɛ. Dabi, ɛnte saa koraa. 576 00:59:52,875 --> 00:59:55,708 Sunehri yɛ wo fan. Te sɛ daa. 577 00:59:56,000 --> 00:59:59,833 Nanso wunim onii a odi hɔ a ɔyɛ papa sen biara? - a ɛyɛ Sunehri. 578 00:59:59,917 --> 01:00:04,291 Ok, Su - neh - ri. Sikakɔkɔɔ Abeawa no! Nea ɔte Bombay.. 579 01:00:04,375 --> 01:00:08,958 ..nanso dwene Amsterdam, Australia ho. Amerika mpo. 580 01:00:10,000 --> 01:00:12,124 Momma yɛntie nea Sunehri susuw. 581 01:00:13,500 --> 01:00:15,291 So wobɔ kriket? l kyerɛ sɛ.. 582 01:00:15,375 --> 01:00:17,249 Henanom ne opening batsmen a wɔyɛ papa sen biara wɔ wiase? 583 01:00:17,334 --> 01:00:20,041 Ɛnyɛ Saeed Anwar, Aamir Sohail, . ɛnyɛ Hayden anaa Gilchrist. 584 01:00:20,125 --> 01:00:23,916 Tendulkar, Sehwag, na ɔkyerɛwee. - a ɔyɛ serewfo! 585 01:00:24,917 --> 01:00:27,791 Ɛnyɛ abohene nkutoo. Te sɛ.. wo kenkan nsusuwii nso. 586 01:00:29,209 --> 01:00:31,749 Nwunu! Ne nyinaa mu. 587 01:00:31,834 --> 01:00:37,833 l wɔ asɛmti bi. Ɔkasa kakraa bi, adwuma pii. Enti ka kyerɛ me, bere bɛn na yefi ase? 588 01:00:39,584 --> 01:00:43,541 Hyɛ aseɛ? - ne me, . Tendulkar, Sehwag, na ɔkyerɛwee. Ahokafo. 589 01:00:43,625 --> 01:00:46,874 Yɛbɛbom ayɛ kuw ankasa. 590 01:00:48,292 --> 01:00:51,749 Meda wo ase. Nanso l'm better off nko ara. 591 01:00:53,375 --> 01:00:57,333 Obiara hia ɔhokafo wɔ wiase yi mu. 592 01:00:57,542 --> 01:01:02,666 Da bi mpo wubehia bi. Na eyi yɛ sika kɔkɔɔ hokwan. 593 01:01:03,125 --> 01:01:08,166 Sikakɔkɔɔ! Sunehra kyerɛ sika kɔkɔɔ. Woanya bi? 594 01:01:13,417 --> 01:01:19,541 Woahu m’adwuma. l'm yɛ papa ankasa. Bra na.. 595 01:01:19,917 --> 01:01:21,333 ..fa me. 596 01:01:21,792 --> 01:01:25,583 l yɛ ade a ɛfata, gye me di. 597 01:01:30,667 --> 01:01:32,333 l nnye obiara nni. 598 01:01:37,750 --> 01:01:46,458 ln prinCiple, wo korɔn de dii dwuma me din. Enti, asade no nso yɛ me dea. 599 01:01:49,125 --> 01:01:50,666 Ɔbarima a ɔyɛ serew! 600 01:01:51,417 --> 01:01:56,541 Wubetumi de nkrante no asie. lt's akyɛdeɛ a ɛfiri me hɔ ma wo. 601 01:01:57,500 --> 01:01:59,124 Nanso afei, susuw ho hwɛ. 602 01:01:59,459 --> 01:02:05,416 Ɛnnɛ nkrante, . ɔkyena ebetumi ayɛ daimond. 603 01:02:06,542 --> 01:02:08,083 Hokwan a etwa to. 604 01:02:08,167 --> 01:02:11,916 Twe mask no fi so kyekyere nsa. 605 01:02:12,000 --> 01:02:13,499 Te sɛ ahokafo. 606 01:02:19,084 --> 01:02:23,666 Wo ho akokwaw wɔ nea woyɛ mu, . enti l'll de afotuo bi bɛma wo. 607 01:02:25,125 --> 01:02:31,416 Ɛnsɛ sɛ akorɔmfo nya ahokafo. Tena wo nkutoo, wobɛtena ase.. 608 01:02:32,959 --> 01:02:36,666 ..efisɛ sɛ wo nkutoo na wowɔ hɔ a hokwan biara nni hɔ sɛ wobeyi no ama. 609 01:02:38,834 --> 01:02:40,499 Ɛnyɛ w’ankasa wo ho mpo. 610 01:02:43,209 --> 01:02:48,958 611 01:02:49,084 --> 01:02:55,083 "Ɔyɛ sexy. Wo ne ɔbarima no." 612 01:02:59,500 --> 01:03:02,083 "Sexy lady wɔ fam." 613 01:03:02,167 --> 01:03:04,708 "Ɛma wosan ba bio hwehwɛ pii." 614 01:03:04,792 --> 01:03:07,333 "Sexy lady wɔ fam." 615 01:03:07,417 --> 01:03:09,749 "Ɛma wosan ba bio hwehwɛ pii." 616 01:03:15,334 --> 01:03:25,416 Nkakrankakra ne anifere kwan so woawia me koma. 617 01:03:26,459 --> 01:03:30,999 Wo nwene nkonyaayi a wo dɔ a atwa me ho ahyia. 618 01:03:32,042 --> 01:03:37,166 l dae dae nyinaa, . susuw wo ho wɔ kwan no nyinaa so. 619 01:03:37,250 --> 01:03:38,624 Wo ho nkae a wɔkae. 620 01:03:38,709 --> 01:03:40,124 Adwene a ɛfa wo ho ma.. 621 01:03:40,209 --> 01:03:42,833 ..me koma twitwiw kraman. 622 01:03:42,917 --> 01:04:03,999 Wode me Crazy. 623 01:04:27,042 --> 01:04:29,291 Onnim sɛ ɛnyɛ saa. 624 01:04:29,667 --> 01:04:32,124 l mma ɛnkyerɛ. 625 01:04:32,334 --> 01:04:37,166 l've ahwe ase ama no. Ma no nhu kɛkɛ. 626 01:04:37,500 --> 01:04:39,874 Onnim sɛ ɛnyɛ saa. 627 01:04:40,125 --> 01:04:42,499 l mma ɛnkyerɛ. 628 01:04:42,792 --> 01:04:45,333 l've ahwe ase ama no. 629 01:04:45,417 --> 01:04:47,749 Obi mesrɛ wo ma no nhu. 630 01:04:49,375 --> 01:04:51,916 Saa ɔdɔ yi, l nkakrankakra acce. 631 01:04:51,959 --> 01:04:54,541 Twɛn a ɛsɛ sɛ edi kan.. 632 01:04:54,625 --> 01:04:57,041 ..wɔ ɔdɔ a mewɔ ma wo mu. 633 01:04:57,125 --> 01:04:59,749 Me koma di akɔneaba ma ɛyɛ kraman. 634 01:04:59,834 --> 01:05:10,166 Wode me Crazy. 635 01:05:32,334 --> 01:05:36,999 ‘Ne anadwo no mu nnyigyei a ɛyɛ dɛ. Abɔfra. Abɔfra.' 636 01:05:37,542 --> 01:05:42,249 ‘Tu a wotu fi adi anadwo mũ no nyinaa. Dam. Dam.' 637 01:05:42,875 --> 01:05:47,374 ‘Ne anadwo no mu nnyigyei a ɛyɛ dɛ. Abɔfra. Abɔfra.' 638 01:05:48,000 --> 01:05:52,749 ‘Tu a wotu fi adi anadwo mũ no nyinaa. Dam. Dam.' 639 01:05:54,459 --> 01:05:56,916 l fii ha kɔe. 640 01:05:57,084 --> 01:05:59,541 Ɔkwan a ɛkɔ hɔ nyinaa. 641 01:05:59,709 --> 01:06:02,333 Mintumi nyi wo mfi me tirim. 642 01:06:02,417 --> 01:06:04,833 Ɛha, ha ne baabiara. 643 01:06:04,917 --> 01:06:07,208 l fii ha kɔe. 644 01:06:07,625 --> 01:06:09,874 Ɔkwan a ɛkɔ hɔ nyinaa. 645 01:06:10,084 --> 01:06:12,833 Mintumi nyi wo mfi me tirim. 646 01:06:12,917 --> 01:06:15,333 Ɛha, ha ne baabiara. 647 01:06:16,792 --> 01:06:19,333 Sɛ́ ɛyɛ anwummere anaasɛ adekyee. 648 01:06:19,417 --> 01:06:21,916 Wo ho adwene dan me kɛkɛ. 649 01:06:21,959 --> 01:06:24,499 Biribiara a ɛfa wo ho no ma.. 650 01:06:24,584 --> 01:06:27,166 ..me koma twitwiw kraman. 651 01:06:27,250 --> 01:06:37,291 Wode me Crazy. 652 01:06:37,375 --> 01:06:42,541 "Sexy lady wɔ fam." Kɔ so san ba bio hwehwɛ pii." 653 01:06:42,750 --> 01:06:53,041 Nkakrankakra ne anifere kwan so woawia me koma. 654 01:06:53,917 --> 01:06:58,708 Wo nwene nkonyaayi a wo dɔ a atwa me ho ahyia. 655 01:06:59,417 --> 01:07:04,541 l dae dae nyinaa, . susuw wo ho wɔ kwan no nyinaa so. 656 01:07:04,667 --> 01:07:05,999 Wo ho nkae a wɔkae. 657 01:07:06,084 --> 01:07:07,541 Adwene a ɛfa wo ho ma.. 658 01:07:07,625 --> 01:07:10,166 ..me koma twitwiw kraman. 659 01:07:10,250 --> 01:07:30,916 Wode me Crazy. 660 01:08:32,959 --> 01:08:36,916 Hei! So wo te sɛ.. worehwɛ me mu? 661 01:08:41,875 --> 01:08:44,208 Nkɔmmɔbɔ koro no ara. Tendulkar, wo, wo? 662 01:08:50,375 --> 01:08:54,333 Efi nea l've te mu no, . wofiri kuro no mu wɔ adwowtwa biara akyi. 663 01:08:56,917 --> 01:08:58,916 Dɛn na ɛmaa wotraa akyi saa bere yi? 664 01:09:00,792 --> 01:09:02,291 Ná ɔpɛ sɛ ohu ma me ho sɛ ebia.. 665 01:09:02,375 --> 01:09:04,291 ..wo suasua me wɔ basketball mu nso. 666 01:09:17,375 --> 01:09:19,708 Ɔkasa kakraa bi, adwuma pii. 667 01:09:34,625 --> 01:09:37,499 Ɛnyɛ bɔne.. ma abeawa bi. 668 01:09:38,292 --> 01:09:40,583 Oh dabi. 669 01:09:40,792 --> 01:09:43,999 Sunehri dii mfomsoɔ wɔ wo ho.. 670 01:09:44,750 --> 01:09:47,166 ..susuwii sɛ woyɛ saa ɛnyɛ sɛ mmarimaa afoforo. 671 01:09:47,250 --> 01:09:50,499 Nanso.. mmarimaa nyinaa yɛ pɛ. 672 01:09:50,584 --> 01:09:51,874 Nnipa a wɔyɛ serewfo. 673 01:09:53,792 --> 01:09:58,624 Wunim mmarimaa pii? - Kora? 674 01:10:01,500 --> 01:10:03,249 Aane. l nim saa hwɛ. 675 01:10:03,334 --> 01:10:06,374 Ná worekɔka biribi nanso wo werɛ fii. 676 01:10:07,500 --> 01:10:13,374 lt ɛnyɛ wo mfomso. Sunehri wɔ saa nkɛntɛnso no wɔ nkurɔfo so. 677 01:10:15,709 --> 01:10:17,833 l susuw sɛ wo werɛ afi biribi. 678 01:10:19,000 --> 01:10:24,083 Dɛn? - agodie no nnya nwiei! 679 01:10:53,084 --> 01:10:55,499 Ná ɔwɔ nea ɛdɔɔso? - Kwan biara nni hɔ! 680 01:11:47,792 --> 01:11:52,916 Ɔyɛ serewfo guy. Wonyɛ agofomma bɔne enti l'll de afotuo bi bɛma wo. 681 01:11:53,709 --> 01:11:57,374 Nya wo ho ɔhokafo sɛ wopɛ sɛ wokɔ akyirikyiri a. 682 01:12:19,375 --> 01:12:21,624 Wei yɛ amanaman ntam agodie bi a wɔfrɛ no Sunehri. 683 01:12:22,459 --> 01:12:26,499 Ɛsɛ sɛ wode wo ti di agoru, . ɛnyɛ koma mu. 684 01:12:28,125 --> 01:12:30,999 Kɔ so saa, . wobɛtena ha yi ara daa. 685 01:12:32,417 --> 01:12:35,458 Ɛnyɛ Amsterdam na ɛnyɛ Amsterdam. Ɛnyɛ Australia na... 686 01:12:36,500 --> 01:12:38,208 ..na akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ Amerika! 687 01:12:38,292 --> 01:12:41,458 Sɛ wowɔ ɔkyerɛkyerɛfo te sɛ wo a, . Sunehri besua biribiara. 688 01:12:46,375 --> 01:12:48,541 Susuw ho bio. Wonnyɛ saa kɛkɛ a mɛkɔ akɔyɛ me hokafo. 689 01:12:50,209 --> 01:12:56,541 Ɛsɛ sɛ woyɛ me sunsuma. Na worentumi mfi hɔ da. 690 01:13:00,875 --> 01:13:06,499 Deɛn na ɛsiiɛ? Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔka? 691 01:13:06,584 --> 01:13:11,583 Sunsuma nkasa. Wodi akyi ara kwa. Wɔ kommyɛ mu. 692 01:13:18,334 --> 01:13:22,291 Dinn? Wo? 693 01:13:24,709 --> 01:13:26,541 Oyi l anya sɛ wohu. 694 01:13:29,250 --> 01:13:33,374 Hei! Dɛn na l frɛ wo? - a ɔyɛ serewfo! 695 01:13:48,542 --> 01:13:50,416 Jai ɛnsɛ sɛ wonya.. 696 01:13:50,500 --> 01:13:56,041 Ɛyɛ nwonwa! lt's me Ali na nhwiren ma wo. 697 01:13:56,125 --> 01:13:58,874 Ɔkwasea nso yɛ soronko saa ara efi nhwiren bi mu sɛnea wufi Jai mu no. 698 01:13:58,917 --> 01:14:02,499 Ma menka biribi nkyerɛ wo, Sho. Wo werɛ mfi Jai ho asɛm kɛkɛ. 699 01:14:02,584 --> 01:14:05,499 Jai wɔ ɔhaw kɛse mu na biribiara a ɔka faa ho.. 700 01:14:05,584 --> 01:14:07,624 ..owifoɔ no nyinaa dii mfomsoɔ nanso l na mewɔ m’adwenem naayɛ. 701 01:14:07,709 --> 01:14:09,874 l na minim bere nyinaa sɛ wɔyɛ wɔn mu baanu. 702 01:14:10,000 --> 01:14:13,374 Ná yɛwɔ akorɔmfo te sɛ eyinom wɔ fie, . Bheem ne Nadeem na wɔyɛɛ saa. 703 01:14:13,542 --> 01:14:16,624 Ná obiako bewia ade afi kotoku a ɛwɔ akyi no mu na ɔfoforo no nso fi anim. 704 01:14:16,709 --> 01:14:19,499 Mfaso bɛn na ɛwɔ so? - Point a woagye no nsow se. 705 01:14:19,584 --> 01:14:22,416 Seesei yɛwɔ akorɔmfo baanu enti yehia asraafo mpanyimfo baanu a wodi nokware. 706 01:14:22,500 --> 01:14:24,624 Nokwaredi paa. 707 01:14:25,500 --> 01:14:27,333 Me ne wo. 708 01:14:27,709 --> 01:14:28,916 Na Jai ​​nso ɛ? 709 01:14:29,000 --> 01:14:34,083 Jai daakye nyɛ nea eye dodo. Wopirapirae. 710 01:14:34,167 --> 01:14:35,291 Owifo no guanee. Dɛn bio na? 711 01:14:35,375 --> 01:14:37,041 Ɛsɛ sɛ wogyae Jai adwuma. 712 01:14:37,125 --> 01:14:40,374 Jai wɔ he? - a wafa Sweetie de kɔma mmea ho ɔyaresafo no. 713 01:14:40,459 --> 01:14:43,458 Ɔrekɔwo akokoaa. Wo nso wopɛ sɛ wowo akokoaa? 714 01:14:45,167 --> 01:14:48,791 Mummy! Daabi! Akokoaa biara nni hɔ! 715 01:15:01,834 --> 01:15:05,249 Woka akyi bere nyinaa! 716 01:15:05,500 --> 01:15:07,708 Adɛn nti na wo.. te sɛ daa ntɛm? 717 01:15:07,792 --> 01:15:13,416 l pɛ sɛ mehu nneɛma fi mfiase, . sɛ́ ɛyɛ sini anaasɛ adwowtwa. 718 01:15:13,959 --> 01:15:15,666 Nsɛm foforo biara wɔ hɔ? 719 01:15:16,750 --> 01:15:19,958 Adɛn nti na w’ankasa wommisa no? Ɔreba ha. 720 01:15:20,125 --> 01:15:23,083 l yɛ me awerɛhyem. lf wo ne no kasa sweetly, ɔbɛka biribiara akyerɛ wo. 721 01:15:23,167 --> 01:15:25,958 Asram 6 a atwam ni no na abeawa bi reyɛ akyere wɔn.. 722 01:15:26,792 --> 01:15:29,291 ..nanso wɔgyee no nkwa beCause ɔsrɛɛ sɛ.. 723 01:15:29,375 --> 01:15:31,458 ..polisifo a ne yam ye bɔne fafiri nti. 724 01:15:31,542 --> 01:15:36,333 'Owura mesrɛ wo, l bɛyɛ biribiara sɛ wɔbɛboa polisifo.. 725 01:15:36,667 --> 01:15:39,416 ..nanso l mpɛ sɛ mɛkɔ afiase. 726 01:15:39,500 --> 01:15:45,749 l reyɛ ho adwuma. Dɛn bio na yɛ wopɛ sɛ meyɛ? Na l yɛ papa. 727 01:15:46,084 --> 01:15:50,791 Wafa me sɛ ɔhokafo. Afei wobɛtumi akyere no. 728 01:15:52,042 --> 01:15:54,291 Esiane sɛ wɔafa wo sɛ ɔhokafo nti? 729 01:15:56,042 --> 01:15:58,916 Mmɔ mmɔden sɛ wode wo nyansa bedi dwuma. Wunni pii. 730 01:15:58,959 --> 01:16:01,874 Afei kae sɛ, . yebetumi akyere no bere a.. 731 01:16:01,917 --> 01:16:06,999 ..ɔreyɛ adwowtwa no. Ɛnyɛ ansa na ɛreba anaasɛ ɛno akyi. 732 01:16:08,667 --> 01:16:13,458 Na sɛ ohu nso ɛ sɛ Sunehri reyɛ adwuma ama wo? 733 01:16:15,584 --> 01:16:18,833 Awiei no. Ɔbɛkum wo. 734 01:16:21,000 --> 01:16:24,374 Ɛno wɔ hɔ bere nyinaa gap a ɛda owifo ne polisini ntam.. 735 01:16:24,917 --> 01:16:27,958 ..na wo bridge saa gap no. 736 01:16:29,750 --> 01:16:31,916 Nifa. Ɛhɔ na l'm akɔda. 737 01:16:47,125 --> 01:16:48,833 Sini no te dɛn, Sehwag? 738 01:16:52,500 --> 01:16:55,083 Woasesa wo honam ani hwɛbea bio. 739 01:16:55,792 --> 01:16:58,249 Sunehri ntumi nhu wo da. 740 01:16:59,542 --> 01:17:03,166 l'm known sɛ m'adwuma na ɛnyɛ sɛnea l hwɛ nti. 741 01:17:05,000 --> 01:17:08,166 Na l am wɔ akwamma bi mu, . enti mma ɛnhaw wo. 742 01:17:08,917 --> 01:17:10,541 l nim wo. 743 01:17:13,000 --> 01:17:14,458 Popcorn a wɔde yɛ aduan? 744 01:17:20,959 --> 01:17:23,374 Wɔ ntamgyinafo no akyi wobɛfa taksi akɔ wimhyɛn gyinabea hɔ. 745 01:17:24,959 --> 01:17:26,916 TiCket ne passport wɔ hɔ wɔ wo popcorn packet no mu. 746 01:17:28,792 --> 01:17:30,208 Tumi krataa? 747 01:17:31,750 --> 01:17:35,458 l ka kyerɛɛ wo. lt yɛ amanaman ntam agodie. 748 01:17:37,167 --> 01:17:46,749 "Bɔ anigyede." 749 01:17:46,834 --> 01:17:51,999 "Bɔ ahum.." Saa bere yi nso.." 750 01:17:53,917 --> 01:17:56,833 Nnua ne mmarima, . akwaaba ba Rio. 751 01:18:59,125 --> 01:19:00,541 So wugye di sɛ eyi ne beae no? 752 01:19:00,625 --> 01:19:03,583 So wugye di yiye sɛ eyi ne beae no? 753 01:19:03,667 --> 01:19:07,249 Ali, sɛ wo bisa me a asɛmmisa koro no ara mpɛn du.. 754 01:19:07,334 --> 01:19:09,416 ..mmuae no rensesa. 755 01:19:09,500 --> 01:19:12,583 Sho ama me address no, . Copacabana a ɛwɔ hɔ. 756 01:19:12,667 --> 01:19:13,999 Enti, ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ eyi. 757 01:19:14,084 --> 01:19:19,374 Ɔayɛ no yiye ankasa. Beae bɛn ara ni! Kokabanana a wɔde yɛ aduan. 758 01:19:19,459 --> 01:19:20,749 Am l teɛ? 759 01:19:20,834 --> 01:19:23,999 Efi bere a waba no, . asetena asɛe kɛkɛ.. 760 01:19:24,084 --> 01:19:28,083 ..na afei deɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ ɔne ne nuabea te. 761 01:19:28,459 --> 01:19:32,041 l kyerɛ sɛ, yɛbɛtena ne nkyɛn nanso ɔte he? 762 01:19:32,917 --> 01:19:36,083 Nkokoaa a wɔn ho yɛ hyew atwa yɛn ho ahyia. 763 01:19:37,417 --> 01:19:44,208 Cocabanana, ha na l bra! Yippee! Yɛkyea Ali! Hello, ade a ɛwɔ hɔ! 764 01:19:44,292 --> 01:19:46,416 Ná Sho aka sɛ bisa obiara a atwa beae no ho ahyia. 765 01:19:46,500 --> 01:19:48,166 Obiara nim. 766 01:19:48,334 --> 01:19:50,874 Obiara ho ye. Nanso henanom na yebisa? 767 01:19:51,542 --> 01:19:54,458 Kokabanana a wɔde yɛ aduan. 768 01:19:55,792 --> 01:19:57,791 Mesrɛ wo, wubetumi ama me bɔɔl no? 769 01:19:57,875 --> 01:20:00,541 O me Nyankopɔn! ls a ɛmaa kwan? 770 01:20:00,625 --> 01:20:02,583 Mesrɛ wo, wubetumi ama me bɔɔl no? 771 01:20:02,667 --> 01:20:04,624 So ɛsɛ sɛ l bisa nea ɔhyɛ kɔkɔɔ no? 772 01:20:04,709 --> 01:20:07,208 N’asuguare ntade a ɛne ne ho hyia me sakre no kɔla. 773 01:20:07,292 --> 01:20:10,791 l'll bisa no. Hɛlo! Hi! 774 01:20:14,000 --> 01:20:22,458 "l pɛ sɛ.." 775 01:20:23,209 --> 01:20:26,791 "l pɛ sɛ wowosow no, kosi sɛ wobɛhwe ase." 776 01:20:26,875 --> 01:20:29,958 "l pɛ sɛ.." 777 01:20:30,625 --> 01:20:34,124 "l pɛ sɛ wowosow no, kosi sɛ wobɛhwe ase." 778 01:20:34,209 --> 01:20:38,124 Shonali nuabea, Monali Bose, na ɔyɛ ɔbarima. 779 01:20:44,125 --> 01:20:47,208 Ná wunim? - Dɛn? 780 01:20:48,375 --> 01:20:49,708 Sɛ onuawa bi a ɔyɛ mmanoma bi wɔ hɔ? 781 01:21:03,834 --> 01:21:08,791 "l pɛ sɛ.." 782 01:21:09,334 --> 01:21:13,041 "l pɛ sɛ wowosow no, kosi sɛ wobɛhwe ase." 783 01:21:13,125 --> 01:21:16,124 "l pɛ sɛ.." 784 01:21:16,792 --> 01:21:20,541 "l pɛ sɛ wowosow no, kosi sɛ wobɛhwe ase." 785 01:21:23,542 --> 01:21:27,999 Yɛkyea wo, mia kaza. Wo ho te dɛn me dɔfo? 786 01:21:28,084 --> 01:21:30,874 So wokaee me? Me sweetie pumpkin no? 787 01:21:35,750 --> 01:21:39,624 l kyea me fie. Nnipa binom hu sɛ ɛyɛ nwonwa. 788 01:21:39,709 --> 01:21:43,333 Hɛlo. Wubetumi aka hi ma nnipa a wo ne wɔn te.. 789 01:21:43,417 --> 01:21:47,749 ..enti adɛn nti na ɛnyɛ afie? Na l kyerɛ sɛ l te me fie. 790 01:21:48,125 --> 01:21:50,458 Wodwene sɛn? Ko liya.. 791 01:21:51,750 --> 01:21:56,249 Hello fie! Dɛn na ɛrekɔ so, biribiara ok? 792 01:21:57,584 --> 01:22:02,458 Wonim wɔ lndia mu no, l yɛ saa ara ade. l ka hi ma me sakre no.. 793 01:22:02,542 --> 01:22:05,166 ..me toothbrush, me fridge, . l ka hi ma biribiara. 794 01:22:05,250 --> 01:22:08,874 Oh me nyame! Pa ara? Yɛn nso yɛte saa ara! 795 01:22:08,959 --> 01:22:11,791 Nanso woankyerɛ me de kɔ wo fie. 796 01:22:11,875 --> 01:22:12,999 Ɛbɛyɛ dɛn ahu me? 797 01:22:13,084 --> 01:22:15,124 Oh l'm paa kyɛw. 798 01:22:15,209 --> 01:22:20,624 Ofie, ofie, . eyi ne Ali na eyi ne Jai. Jai. 799 01:22:20,709 --> 01:22:24,791 Jai, ka nkyia. Ka, ka nkyia, fie! 800 01:22:25,375 --> 01:22:30,124 Wunim guys? l dɔ lndia na lndians na wunim dɛn? 801 01:22:30,209 --> 01:22:34,791 Yɛn nyinaa haνe sɛ yɛbɛbom abɔ fekuw beEfisɛ yɛn nyinaa yɛ lndians. 802 01:22:34,875 --> 01:22:36,749 Nanso ade biako wɔ hɔ a ɛyɛ awerɛhow. 803 01:22:36,834 --> 01:22:40,333 l nim.. wo nnim sɛnea wɔka Hindi kasa, ɛnte saa? 804 01:22:40,417 --> 01:22:42,958 Gosh! Woyɛɛ dɛn susuw ho? 805 01:22:43,042 --> 01:22:45,083 So woyɛ nsoromma mu hwɛfo anaa biribi a ɛte saa? 806 01:22:45,167 --> 01:22:48,124 MeChaniC a ɛwɔ hɔ! Ɔyɛ meChaniC. 807 01:22:48,209 --> 01:22:50,999 So l akɔhwehwɛ wo anaasɛ dɛn? 808 01:22:51,084 --> 01:22:54,374 l nim sɛ l'm wɔ ahwehwɛde mu. lnternationally.. 809 01:22:54,500 --> 01:22:55,958 Mesrɛ wo, wubetumi asiesie me ti nhwi dryer no? 810 01:22:56,042 --> 01:22:57,791 l betumi asiesie wimhyɛn nso.. 811 01:22:57,875 --> 01:23:03,166 ..nea yɛbaa mu no nyaa ɔhaw. l siesiee no wɔ hɔ ara. 812 01:23:03,375 --> 01:23:04,833 Manero! 813 01:23:17,709 --> 01:23:21,999 Nsusuw ho mpo. Onnim Hindi kasa mu asɛmfua biako mpo.. 814 01:23:22,084 --> 01:23:24,499 ..na Nyame boa wo Borɔfo! 815 01:23:24,875 --> 01:23:27,958 lt'll gye wo mfeɛ 20 sɛnea ɛbɛyɛ a wubefi ase ara kwa. 816 01:23:28,875 --> 01:23:32,916 Enti sɛ me Borɔfo kasa nyɛ papa nso ɛ? l ka ɔdɔ kasa. 817 01:23:33,959 --> 01:23:39,374 Ali, woaba ha sɛ polisini a ɛnyɛ sɛ abarimaa a ɔdɔ no. 818 01:23:43,334 --> 01:23:44,749 Ɛhe na adan no wɔ? 819 01:23:47,625 --> 01:23:49,291 Ali, gye nneɛma no. 820 01:23:54,084 --> 01:23:56,916 ls ɔno yɛ ok? - a oye nut case. 821 01:23:57,125 --> 01:23:59,333 Wunim, ɛte sɛ nea ɔnteɛ. 822 01:23:59,417 --> 01:24:02,083 Ɔyɛ nut case. Wunim nut case? 823 01:24:02,417 --> 01:24:03,833 Dam. - Dam. 824 01:24:05,584 --> 01:24:10,749 Ali, wunim sɛ m’ani agye yiye mo mmarima no ne me tena. 825 01:24:10,875 --> 01:24:13,791 Wonim l nnya nkɔɔ hɔ to lndia bere tenten saa.. 826 01:24:13,875 --> 01:24:15,416 ..na mo ne mo mmarima no atwa ho ahyia.. 827 01:24:15,500 --> 01:24:18,374 ..l te nka sɛ ɛbɛn fie. Meda wo ase. 828 01:24:35,875 --> 01:24:38,208 Abeawa a ɔwɔ nkate bɛn ara ni! 829 01:24:39,167 --> 01:24:43,999 Meda wo ase mummy, sɛ woasoma Monali! 830 01:24:45,042 --> 01:24:46,416 Ne din nso wɔ Ali wɔ mu. 831 01:25:34,542 --> 01:25:38,916 Ɛyɛ ara! Adidie? 832 01:25:52,417 --> 01:25:58,374 Aduan no yɛ nwonwa! Te sɛ.. ɛyɛ dɛ ankasa. 833 01:25:59,375 --> 01:26:01,583 Mma nhyɛ wo ho. 834 01:26:03,167 --> 01:26:04,958 Wopɛ biribi foforo? 835 01:26:06,042 --> 01:26:09,291 So wowɔ aduan bi a wodi daa? 836 01:26:10,500 --> 01:26:13,333 lt yɛ nea ɛnyɛ papa koraa. 837 01:26:15,459 --> 01:26:16,624 Gye di! 838 01:26:28,584 --> 01:26:30,583 Wonyɛ sɛ obi a ɔnoa aduan. 839 01:26:30,667 --> 01:26:32,916 Wo nso wonyɛ sɛ owifo. 840 01:26:34,334 --> 01:26:37,499 Na sɛnea ɛte biara no, . eyi nyɛ m’anim ankasa. 841 01:26:55,250 --> 01:26:59,874 Sunehri, so l betumi abisa wo biribi? 842 01:27:06,042 --> 01:27:07,833 ln beae a wonnim.. 843 01:27:09,667 --> 01:27:15,333 ..ne guy bi a wonnim no, . wo nsuro? 844 01:27:18,875 --> 01:27:21,624 Ebia Sunehri renhu wo.. 845 01:27:23,000 --> 01:27:25,333 ..nanso akyinnye biara nni ho sɛ onim wo. 846 01:27:26,375 --> 01:27:29,833 Wubetumi asesa w’anim nanso worentumi nsakra wo ho. 847 01:27:29,917 --> 01:27:33,874 l'm owifo. l betumi Sesa me ho. 848 01:27:34,500 --> 01:27:36,208 l'm a owifo nso. 849 01:27:38,292 --> 01:27:41,833 Bere a edi kan a yehyiae no l huu w'ani kɛkɛ. 850 01:27:41,917 --> 01:27:44,416 Seesei mpo l da so ara nim wɔn. 851 01:27:46,125 --> 01:27:51,333 Ebia woyɛ owifo nanso w’ani yɛ nokware. 852 01:27:53,292 --> 01:27:56,208 Pa ara? - l betumi adi mfomso. 853 01:27:58,709 --> 01:28:04,249 Biribi wɔ hɔ wo ho asɛm a ɛka kyerɛ me.. 854 01:28:04,334 --> 01:28:08,124 ..worenpira me da. 855 01:28:09,875 --> 01:28:12,041 Sunehri wɔ wo mu ahotoso. 856 01:28:14,125 --> 01:28:15,333 l gye wo di. 857 01:28:21,959 --> 01:28:24,083 Afei, so l metumi abisa wo biribi? 858 01:28:29,834 --> 01:28:31,416 Wogye me di? 859 01:28:38,667 --> 01:28:42,374 Nkɔmmɔbɔ a ɛdɔɔso ma anadwo biako. Bere a wɔde da. 860 01:28:43,459 --> 01:28:45,749 Ntetee wɔ ɔkyena anɔpa 6. 861 01:28:47,250 --> 01:28:51,791 Aane. 6 a.m. na ɛyɛ nnam! 862 01:28:57,959 --> 01:28:59,291 Ɔbarima a ɔyɛ serew! 863 01:29:16,625 --> 01:29:19,624 Hello, . mo mmarima no nnya mfii ase mpo? 864 01:29:19,709 --> 01:29:21,874 Bra, paanoo a mmɔkaw a ɛyɛ hyew! 865 01:29:22,542 --> 01:29:24,791 Ɔte sɛ lndian koraa, ɔbarima! 866 01:29:24,875 --> 01:29:26,416 Anka Mummy ani begye sɛ na wahyia wo. 867 01:29:26,500 --> 01:29:28,749 Pa ara? l ani begye ho sɛ mehyia no. 868 01:29:28,834 --> 01:29:31,916 Wonim? l dɔ lndian aduan! Dɛdɛɛdɛ! 869 01:29:32,000 --> 01:29:34,791 Eyi yɛ cottage cheese-bɔta goulash, ɛno yɛ bɔta akokɔ.. 870 01:29:34,875 --> 01:29:38,916 ..na eyi ne m'anigyede.. lentil tuntum soup a wɔde yɛ aduan. - me nso. 871 01:29:39,084 --> 01:29:41,041 Na awuduru bi nso ɛ? 872 01:29:43,500 --> 01:29:44,958 So wunni awuduru biara? 873 01:29:45,042 --> 01:29:47,166 Sorry l missed biribi. 874 01:29:47,459 --> 01:29:50,541 Wunim, l kɔ so werɛ fi wo din bere nyinaa. 875 01:29:50,625 --> 01:29:54,708 Jai. Ɔ loνes aduane no. 876 01:29:54,792 --> 01:29:56,833 lt's kɛkɛ sɛ ɔnyɛ wɔasua sɛ wobetu kwan akɔ wiase nyinaa. 877 01:29:56,917 --> 01:29:58,958 Ne yafunu ayɛ basaa. 878 01:30:00,000 --> 01:30:02,208 Ok, wofa biako bio. 879 01:30:04,125 --> 01:30:06,833 lf ɛsɛ sɛ yedi saa aduan yi bio.. 880 01:30:06,917 --> 01:30:10,458 ..afei l'm surely kɔ hotel no mu na wobɛkɔ ayaresabea. 881 01:30:10,667 --> 01:30:11,916 Ka eyi kyerɛ no. 882 01:30:13,875 --> 01:30:15,458 Dɛn na ɔkae? 883 01:30:15,625 --> 01:30:17,708 Ɔrehu amane. 884 01:30:17,792 --> 01:30:22,124 l nim. Wonim? l te biribiara a woka ase.. 885 01:30:22,209 --> 01:30:24,874 ..nanso ɔno! l kɛkɛ nnya no. 886 01:30:25,917 --> 01:30:27,999 ls sɛ nea wɔfrɛ no nut case? 887 01:30:29,167 --> 01:30:30,666 Woyɛ onyansafo dodo! 888 01:30:32,542 --> 01:30:35,166 l'll get wo paanoo abien foforo a wɔabobɔw. l'll bɛsan aba bio. 889 01:30:44,917 --> 01:30:47,749 Dɛn na worehwɛ? Enti wowɔ ɔdɔ mu? 890 01:30:49,000 --> 01:30:52,999 Dabi, ɛno sii anɔpa ankasa. 891 01:30:54,209 --> 01:30:58,458 Jai, l ɛsɛ sɛ mepae mu ka. Eyi ne m’asɛm a etwa to. 892 01:30:59,375 --> 01:31:02,958 Eyi akyi no, l'm going to gyae. 893 01:31:04,084 --> 01:31:06,666 Monali behu sɛ ɛyɛ den sɛ wobɛsesa wo ho wɔ lndia mu. 894 01:31:06,750 --> 01:31:11,333 Yɛayɛ nhyehyɛe sɛ yɛbɛnya ofie ketewa bi wɔ ha.. 895 01:31:11,417 --> 01:31:13,708 ..na tra ase anigye so ever after ne yɛn mma.. 896 01:31:13,792 --> 01:31:16,249 Abusua a wɔwɔ anigye, abusua a wɔde kɔ amannɔne! 897 01:31:21,000 --> 01:31:24,583 So wode asɛmpa no ama Monali? 898 01:31:25,292 --> 01:31:28,041 Dabi Ɛnyɛ mprempren. Ɔkyena. 899 01:31:28,959 --> 01:31:31,499 Me mummy kae bere nyinaa sɛ sɛ obiako ɛsɛ sɛ.. 900 01:31:31,584 --> 01:31:35,124 ..bere nyinaa ka obi dɔ ho dawuru anɔpa. Fresh na ɛyɛ ntɛm. 901 01:31:58,250 --> 01:32:04,499 Akorɔmfo dodow no ara yɛ adwuma anadwo. Te sɛ.. soronko kakra. 902 01:32:40,167 --> 01:32:43,708 Efi nnɛ, . biribiara rensie wo. 903 01:32:45,209 --> 01:32:49,166 Ɛnyɛ m’anim, anaasɛ me din nso. 904 01:32:53,292 --> 01:32:54,374 Aryanfo! 905 01:33:00,834 --> 01:33:03,124 Obiara nhuu saa anim yi de besi nnɛ. 906 01:33:03,209 --> 01:33:08,958 Saa ara nso na ennyaa l da na ɔwɔ obiara mu ahotoso saa. 907 01:33:11,084 --> 01:33:15,166 Efi saa bere yi rekɔ no, . yɛtena ase na yewu ma yɛn ho yɛn ho. 908 01:33:20,792 --> 01:33:23,499 Sunehri ɛnyɛ sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa nko yɛ me sunsuma.. 909 01:33:24,417 --> 01:33:26,208 ..nanso me nsusuwii nso. 910 01:33:28,042 --> 01:33:32,208 Efi saa bere yi rekɔ no, biribiara a wubehu bɛfa m’ani so. 911 01:33:41,709 --> 01:33:47,374 l gye wo di. Wogye me di? 912 01:33:50,250 --> 01:33:54,208 Afei huruw! Huri! 913 01:34:29,417 --> 01:34:30,833 Ɔbarima a ɔyɛ serew! 914 01:34:39,292 --> 01:34:49,291 915 01:34:56,167 --> 01:34:58,041 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 916 01:35:05,500 --> 01:35:07,249 Me din de Ali. 917 01:35:07,334 --> 01:35:09,249 Mesrɛ wo, muntie me. 918 01:35:09,334 --> 01:35:12,416 Nwia me koma na afei nantew afiri me ho. 919 01:35:12,709 --> 01:35:16,833 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 920 01:35:16,917 --> 01:35:20,666 l nnya nna bio. 921 01:35:20,750 --> 01:35:24,583 l suro sɛ ebia l renhome bio. 922 01:35:24,709 --> 01:35:27,791 ln me koma mu na woabɔ furor. 923 01:35:28,042 --> 01:35:48,041 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 924 01:36:22,709 --> 01:36:25,124 Ɔbarima bi. - Dɛn? 925 01:36:25,834 --> 01:36:29,333 Ɔbarima a ɔyɛ mmerɛw. - ls ɛyɛ nokware? 926 01:36:29,792 --> 01:36:37,374 l nnim, ɔdɔfo, . nea ɛrekɔ so wɔ me so. 927 01:36:37,667 --> 01:36:41,416 Wo nkonyaayi di ne kyɛfa ampa. 928 01:36:41,500 --> 01:36:45,291 lt's driven me crazy fi mfiase no. 929 01:36:45,417 --> 01:36:48,333 Ogyaframa a ɛredɛw a ɛyɛ akɔnnɔ wɔ m’akoma mu. 930 01:36:48,709 --> 01:37:08,583 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 931 01:37:47,292 --> 01:37:49,958 Wo ne... - yiw. 932 01:37:50,375 --> 01:37:53,833 M’akɔnnɔ a etwa to. - Nwunu. 933 01:37:54,250 --> 01:37:58,249 l am so koraa ayera. 934 01:37:58,417 --> 01:38:01,541 Enti ayera wɔ wo dɔ mu. 935 01:38:02,167 --> 01:38:05,916 Me koma tu mmirika. 936 01:38:06,000 --> 01:38:09,666 lt ntumi nsan n’akyi afei. 937 01:38:09,750 --> 01:38:12,874 Nkwa a wonyae anadwo no n’ankasa yɛ adeyɛ a ɛyɛ nwonwa. 938 01:38:13,167 --> 01:38:28,416 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 939 01:38:32,792 --> 01:38:34,666 Me din de Ali. 940 01:38:34,750 --> 01:38:36,624 Mesrɛ wo, muntie me. 941 01:38:36,709 --> 01:38:39,874 Nwia me koma na afei nantew afiri me ho. 942 01:38:40,042 --> 01:38:43,791 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 943 01:38:44,250 --> 01:38:48,041 l nnya nna biara bio. 944 01:38:48,125 --> 01:38:51,833 l suro sɛ ebia l renhome bio. 945 01:38:52,042 --> 01:38:55,041 ln me koma mu na woabɔ furor. 946 01:38:55,417 --> 01:39:18,124 Fa kyɛ me sɛ mɛsɔ me ani. 947 01:39:36,709 --> 01:39:39,208 Ma me kwan. So l betumi atra ha? 948 01:39:47,334 --> 01:39:49,791 Yɛpa wo kyɛw sɛ l haw wo a. 949 01:39:50,584 --> 01:39:55,333 lndianfoɔ. Wonhwɛ no. 950 01:39:57,834 --> 01:39:58,916 Vijay na ɔkyerɛwee. 951 01:40:00,417 --> 01:40:01,541 Amit na ɔkyerɛwee. 952 01:40:13,292 --> 01:40:15,166 Me kokoam ade a mede yɛ no. 953 01:40:15,584 --> 01:40:17,958 Nsonsonoe a ɛda kɔfe a wɔde di dwuma daa ne Kafe a ɛyɛ pɛ. 954 01:40:18,042 --> 01:40:20,249 Ɛte sɛ nea woyɛ koraa obi a onim kɔfe yiye. 955 01:40:20,334 --> 01:40:21,999 ls sɛ w'adwuma nso? 956 01:40:22,209 --> 01:40:24,374 Sika aNokwarem no. 957 01:40:25,542 --> 01:40:29,291 l boaboa sika ano. 958 01:40:31,042 --> 01:40:34,624 Sika. Woredi sika akyi. 959 01:40:35,250 --> 01:40:36,916 l guess you Wubetumi aka saa! 960 01:40:37,834 --> 01:40:40,374 Sere. l nso na ɔredwennwen ɛfa sika bi ho. 961 01:40:40,584 --> 01:40:42,249 Ɔkaee me me nana. 962 01:40:42,334 --> 01:40:47,333 Ná ɔtaa ma me sika biara Kwasida na ka sɛ, nya blast. 963 01:40:48,375 --> 01:40:51,249 Saa sika no te sɛ nea ɛte saa ara de kɔ saa dime yi so. 964 01:40:51,334 --> 01:40:56,166 Hmm.. wɔnyɛ wɔn bio. Ɛno yɛ sika a wɔntaa nhu! 965 01:40:56,834 --> 01:40:58,541 Ɛno yɛ nana a ne ho yɛ na! 966 01:41:05,000 --> 01:41:10,083 Ɛno yɛ ma wo.. -Meda wo ase. 967 01:41:10,209 --> 01:41:14,041 Enti.. dɛn ne wo obsession? 968 01:41:14,417 --> 01:41:16,916 Nsɛm a Wɔka Kyerɛ. l'y ɔkyerɛwfo. 969 01:41:17,792 --> 01:41:19,124 Nsɛm bɛn na ɛwɔ hɔ? 970 01:41:19,209 --> 01:41:23,291 Ahorow nyinaa. Saa bere yi de, . yɛn nso yɛyɛ asɛm. 971 01:41:23,709 --> 01:41:26,666 Lndianfoɔ mmienu, . efi fie kɔ hɔ yɛ akwansin mpem du. 972 01:41:26,750 --> 01:41:28,333 Kafe ne nkɔmmɔbɔ. 973 01:41:28,417 --> 01:41:34,041 l ani gye ho. Nanso so wunhia ɔbaabun a ɔyɛ ɔbaabun ma asɛm bi a agye din? 974 01:41:34,417 --> 01:41:39,166 Baako wɔ hɔ, nanso l nnim baabi a ɔwɔ ne nea ɔreyɛ. 975 01:41:39,250 --> 01:41:40,791 l nni adwene biara. 976 01:41:41,542 --> 01:41:42,958 Ma me kwan. - Aane. 977 01:41:46,000 --> 01:41:49,541 l'm mmirikatu ka akyi, . ebia nnɔnhwerew Awarefo bi. 978 01:41:49,750 --> 01:41:51,624 So ɛsɛ sɛ l ba villa no mu tẽẽ? 979 01:41:51,709 --> 01:41:53,499 Gye di. l behu wo wɔ hɔ. 980 01:41:53,584 --> 01:41:54,749 Ɛyɛ! 981 01:41:55,459 --> 01:41:56,749 Mmabaa! 982 01:41:59,542 --> 01:42:02,916 Dɛn nti na nsɛm nwie pɛyɛ a mmea nni hɔ? 983 01:42:03,375 --> 01:42:06,249 Asetra a mmea nni mu nyɛ asetra koraa. 984 01:42:07,250 --> 01:42:10,916 Obiara hia obi. 985 01:42:11,667 --> 01:42:18,708 Kan no na l taa susuw nneɛma ho wɔ ɔkwan foforo so, . nanso afei, l ne wo yɛ adwene. 986 01:42:19,084 --> 01:42:20,249 Ma me kwan. 987 01:42:23,250 --> 01:42:26,624 l've got nnɔnhwerew abien. l betumi ahyia wo mprempren. 988 01:42:26,709 --> 01:42:29,208 Ɛyɛ fɛ yiye! Beae koro no ara! Dɔnhwerew biako! 989 01:42:31,959 --> 01:42:33,083 Mmabaa! 990 01:42:37,292 --> 01:42:39,249 Yɛda mo ase wɔ sika no ho! 991 01:42:40,667 --> 01:42:44,458 Bere foforo a yebehyia no, ɛsɛ sɛ yɛyɛ haνe biribi foforo a wobɛnom. 992 01:42:45,042 --> 01:42:47,291 lf yehyia, akyinnye biara nni ho. 993 01:42:47,542 --> 01:42:48,916 l anidaso sɛ ɛte saa. 994 01:42:49,000 --> 01:42:50,499 Anogyeɛ! - Hwɛ wo. 995 01:42:50,834 --> 01:42:53,083 "Dhoom." 996 01:43:04,584 --> 01:43:09,999 l afei deɛ metumi ahunu no. l ahu n’anim ankasa. 997 01:43:12,084 --> 01:43:13,208 Papa. 998 01:43:13,667 --> 01:43:16,916 lt gye owifo baako na wahu ɔfoforo. 999 01:43:17,125 --> 01:43:22,416 Aryan nyɛ owifo kɛkɛ. - a ɛyɛ Aryan! Edin a ɛyɛ fɛ. 1000 01:43:22,709 --> 01:43:24,583 Na ne owia sɛnkyerɛnne no nso? 1001 01:43:30,667 --> 01:43:33,166 Ma eyi nyɛ tẽẽ. Me fam no, Aryan yɛ owifo ara kwa. 1002 01:43:33,292 --> 01:43:37,416 Na worekɔ boa me ma me nab no, ɛnte saa? 1003 01:43:38,709 --> 01:43:41,624 Ampa ara. Sunehri yɛ nea ɔyɛe ara kwa.. 1004 01:43:41,709 --> 01:43:46,833 ..na sɛnea ɛte biara no, wo ne nea... srɛɛ me sɛ minhu no yiye. 1005 01:43:46,917 --> 01:43:51,041 Hu no! Ɛnyɛ sɛ wo ne no benya asetra. 1006 01:43:52,084 --> 01:43:55,041 Wo nko ara na wobɛtumi aka akyerɛ me nea Aryan reyɛ. 1007 01:43:57,209 --> 01:44:00,374 Ɔrebɛbɔ ntɛm paa. l tumi te nka. 1008 01:44:01,709 --> 01:44:05,708 Enti, bere a woakyere no awie no, . l'll be free, ɛnte saa? 1009 01:44:07,542 --> 01:44:09,333 l'll susuw saa asɛm no ho akyiri yi. 1010 01:44:11,459 --> 01:44:15,666 Ɛwom sɛ ɔyɛ owifo de, nanso . l betumi de ne ho ato no so. 1011 01:44:15,792 --> 01:44:18,749 Nanso wo de? l nsusuw saa. Woyɛ ɔdaadaafo. 1012 01:44:22,917 --> 01:44:29,374 Ɛsɛ sɛ wopaw. Owifo bi wubetumi de wo ho ato no so anaasɛ polisini bi a wuntumi. 1013 01:44:32,875 --> 01:44:34,833 Afei fi hɔ kɔ. Na kae. 1014 01:44:34,917 --> 01:44:38,208 ln asɛm yi mu no, . wo ne Aryan mmerɛwyɛ kɛse.. 1015 01:44:38,292 --> 01:44:42,499 ..ne m'ahoɔden kɛseɛ. l de me ho to wo so. 1016 01:44:50,584 --> 01:44:56,041 "M'adamfo bi yii me mae." 1017 01:44:56,459 --> 01:45:00,583 "Ɔdɔ yii me mae." 1018 01:45:00,750 --> 01:45:02,666 "Asetra, l nnye wo nni bio." 1019 01:45:02,750 --> 01:45:08,499 Onua, woanya abeawa bi ma wo ho, enti l merekɔ. 1020 01:45:08,667 --> 01:45:11,458 lf woka kar brɛoo saa a, . l bɛpa me wimhyɛn no. 1021 01:45:12,167 --> 01:45:15,124 Ali. - Ali awu. 1022 01:45:15,834 --> 01:45:18,833 Ná komayare bi bɛba haνe ayɛ yaw kɛse. 1023 01:45:18,917 --> 01:45:20,583 Ali yɛ ɔkwasea. 1024 01:45:21,667 --> 01:45:25,124 Na wote sɛ me nua, . l'd bɛyɛ biribiara ama wo.. 1025 01:45:25,209 --> 01:45:29,458 ..Fa me nkwa bɔ afɔre mma wo, . nanso momfa obu mma me. 1026 01:45:29,542 --> 01:45:31,374 lf l annye wo repeCt, . afei adɛn nti na anka l de wo bɛba ha? 1027 01:45:31,459 --> 01:45:33,749 Sɛ wopɛ anigyeɛ a, l'm a jester ɛnte saa? Wo dwenee sɛ momma yɛnfa Ali.. 1028 01:45:33,834 --> 01:45:35,666 ..ɔyɛ anigyeɛ pa. Ɔbɛma yɛaserew. 1029 01:45:35,750 --> 01:45:37,416 Na saa ɔbaa Sunehri, . ɔno na ɔbɛyɛ adwuma no nyinaa. 1030 01:45:37,500 --> 01:45:39,833 Twɛn na hwɛ kɛkɛ nea ɔyɛ wo. 1031 01:45:39,917 --> 01:45:45,083 Owura Jai, twɛn kɛkɛ na hwɛ, . ɔbɛyɛ wo kwasea. 1032 01:45:45,625 --> 01:45:50,999 Ali, l susuw sɛ wo ho yɛ fɛ a wɔde kyɛw ahyɛ mu. Wo chiraou! 1033 01:45:51,334 --> 01:45:54,749 So woate saa? Ɛkame ayɛ sɛ onnim me na.. 1034 01:45:54,834 --> 01:45:58,041 ..nanso ɔdwen me ne wo ho, . hwɛ nea woyɛe. 1035 01:45:58,125 --> 01:45:59,333 Ali, l na ɔrebɛka akyerɛ wo. 1036 01:45:59,417 --> 01:46:01,083 Berɛ bɛn? Bere a wɔakyere no akyi? 1037 01:46:01,167 --> 01:46:02,624 Anaasɛ bere a saa abeawa no anya abasobɔde no akyi esiane sɛ ɔkyeree owifo no nti? 1038 01:46:02,709 --> 01:46:05,916 Ali... - l nnkasa nnye wo. Ɛnyɛ kasa l! 1039 01:46:06,000 --> 01:46:09,249 l nso soo daeɛ bi. Sɛ yɛbɛbom akyere owifo no. 1040 01:46:09,542 --> 01:46:12,333 Nanso awerɛhosɛm ne sɛ, ohuu w’anim. 1041 01:46:13,125 --> 01:46:14,833 Na sɛ Asafo ti no nyaa sɛ wobɛhunu yei.. 1042 01:46:14,917 --> 01:46:17,208 ..anka wɔremma wo kwan sɛ Bra ha. 1043 01:46:17,375 --> 01:46:21,791 na ɛsɛ sɛ l de Sunehri ka ho na gye yɛn asɛmpatrɛw adwuma no nkwa. 1044 01:46:24,334 --> 01:46:29,166 Wobɛkyere owifo no, wo bɛnya medal ne promotion no.. 1045 01:46:29,667 --> 01:46:31,541 ..wobɛware, . wobɛwo mma. 1046 01:46:31,625 --> 01:46:33,541 Wiase nyinaa bɛhwɛ wo so. 1047 01:46:33,625 --> 01:46:36,666 Nanso l susuw m’adaeso ahorow ho ɛremma mu. 1048 01:46:37,792 --> 01:46:42,124 Nanso adaeso yɛ adaeso ara kwa. Na worekɔ.. 1049 01:46:42,209 --> 01:46:48,583 Ɛdɔɔso. Eyinom ne adaeso ahorow no na wowɔ ma me? 1050 01:46:49,209 --> 01:46:54,666 Aane. Ne nyinaa akyi no, wo ne obi nea wakyerɛ me sɛ mɛda dae. 1051 01:46:55,875 --> 01:46:56,999 Jai onua.. 1052 01:46:57,084 --> 01:46:59,624 Hello, guys obi nso yɛ me atuu. 1053 01:46:59,709 --> 01:47:04,166 Yɛn adamfofa wɔ hɔ daa. 1054 01:47:04,250 --> 01:47:12,124 Yɛbɛyɛ nnamfo kosi sɛ yebewu. 1055 01:47:13,584 --> 01:47:16,374 "Dhoom." 1056 01:47:23,084 --> 01:47:29,208 Beae a ɛyɛ fɛ! Nwunu. Nanso dɛn nti na yɛwɔ ha? 1057 01:47:31,250 --> 01:47:33,333 Sɛ wobɛbɔ korɔn. 1058 01:47:33,834 --> 01:47:35,749 Sɛ wobɛbɔ korɔn? 1059 01:47:37,084 --> 01:47:39,374 Nanso ha yi, . dɛn na yɛrekɔwia wɔ ha? 1060 01:47:42,417 --> 01:47:45,583 lsn saa guy yi nyɛ ketewa dodo sɛ ɔbɛbɔ korɔn? 1061 01:47:56,292 --> 01:47:57,416 Wei? 1062 01:47:59,334 --> 01:48:00,499 Adɛn? 1063 01:48:02,500 --> 01:48:05,458 Ti a edi kan no wɔ sika ho abakɔsɛm mu. 1064 01:48:05,875 --> 01:48:07,999 Ɛha na ne nyinaa fii ase. 1065 01:48:08,875 --> 01:48:12,916 Sika a edi kan koraa a onipa yɛe. 1066 01:48:16,334 --> 01:48:17,749 Nea edi kan koraa! 1067 01:48:20,167 --> 01:48:21,874 Na wɔsom bo! 1068 01:48:24,584 --> 01:48:27,708 Wɔn ho nyɛ den pii, l bet. 1069 01:48:28,084 --> 01:48:31,083 l betumi anya wo saa sika yi wɔ Bombay ankasa mmɔnten so. 1070 01:48:31,167 --> 01:48:32,833 Ná ɛnsɛ sɛ yɛba kwan no nyinaa so kɔ Brazil.. 1071 01:48:32,917 --> 01:48:34,458 1 50 crores na ɛyɛ! 1072 01:48:38,250 --> 01:48:41,541 Nneɛma a wɔde fi ase a wɔbɛbɔ no bɛyɛ 1 50 Crores! 1073 01:48:43,000 --> 01:48:45,666 Wubetumi asusuw ho yiye baabi a ɛbɛba awiei. 1074 01:48:50,459 --> 01:48:52,166 Dɛn na woasi gyinae? 1075 01:48:55,709 --> 01:48:56,833 Berɛ bɛn? 1076 01:49:00,459 --> 01:49:01,541 Ɔkyena. 1077 01:49:30,209 --> 01:49:32,333 "Dhoom." 1078 01:49:37,167 --> 01:49:38,458 Ɛno yɛ ntɛm! 1079 01:49:40,375 --> 01:49:45,041 Ɔyɛ super fast. Ɛsɛ sɛ wokyere no ntɛm. 1080 01:49:49,792 --> 01:49:52,291 Wo ne no bɛtena bere a wɔrebɔ korɔn no. 1081 01:49:52,625 --> 01:49:54,791 Fa sɛnkyerɛnne kyerɛ me bere a wabɔ no ara pɛ. 1082 01:49:57,500 --> 01:49:58,916 Sɛn? 1083 01:50:04,542 --> 01:50:07,583 Ɛsɛ sɛ wo mia eyi so ara kwa na l bɛyɛ nea aka no. 1084 01:50:34,125 --> 01:50:36,458 Efi nnɛ yɛbɛyɛ saa. 1085 01:50:36,625 --> 01:50:38,083 Nsa a wɔde abɔ mu. 1086 01:50:38,750 --> 01:50:39,958 l gye wo di. 1087 01:50:41,167 --> 01:50:42,249 l ahotoso. 1088 01:50:46,042 --> 01:50:47,666 Dɛn na woreyɛ? 1089 01:50:49,667 --> 01:50:52,999 l na ɔreyɛ kɔfe. 1090 01:50:53,084 --> 01:50:55,499 Kɔfe. Ma me kwan. 1091 01:51:00,167 --> 01:51:03,541 Dɛn na anka wobɛte nka sɛ l wuwu a? 1092 01:51:05,084 --> 01:51:10,083 Kafra. Asɛmmisa a ɛyɛ nkwaseasɛm. Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa wuwu da bi. 1093 01:51:14,250 --> 01:51:21,541 Nanso sɛ l wu ɔkyena nso ɛ? 1094 01:51:24,667 --> 01:51:30,708 Adɛn nti na woka saa? Wo ne nea eye sen biara! 1095 01:51:37,334 --> 01:51:39,416 Nanso, Sunehri nokware no ne sɛ.. 1096 01:51:40,709 --> 01:51:42,958 ..ɛnnɛ nea edi kan wɔ m'asetena mu.. 1097 01:51:47,667 --> 01:51:49,291 Dɛn na ɛbɛba ɔkyena? 1098 01:51:51,125 --> 01:51:54,208 Dɛn na wususuw bɛba ɔkyena? 1099 01:51:56,000 --> 01:52:02,041 Ɔkyena? Sunehri te ase asetra da koro biara. 1100 01:52:02,125 --> 01:52:04,624 Wunim, . ɛno ne nea l pɛ wɔ wo ho. 1101 01:52:06,375 --> 01:52:07,499 Kɔfe? 1102 01:52:08,000 --> 01:52:09,208 Pa ara. 1103 01:52:09,417 --> 01:52:11,624 Wonim sɛ l wɔ suaa nneɛma pii fii wo hɔ.. 1104 01:52:12,125 --> 01:52:13,499 ..na hwɛ me. 1105 01:52:13,875 --> 01:52:16,166 l dwene dodo na ntra ase m’asetra a ɛyɛ ma koraa. 1106 01:52:16,250 --> 01:52:19,041 Susuw.. susuw.. susuw.. na hwɛ wo. 1107 01:52:19,125 --> 01:52:23,833 Ɛno ne ɔkwan a ɛsɛ sɛ yɛfa so yɛ! Su bɛn ara ni! Kamakama! 1108 01:52:25,167 --> 01:52:28,791 Enti, nneɛma a ɛyɛ mfonoe biara nni hɔ bio, . kɔfe yi, aduannoa yi. 1109 01:52:28,875 --> 01:52:31,291 Akwahosan aduan, biribiara nni hɔ a ahobammɔ wom. 1110 01:52:32,709 --> 01:52:37,083 Afei momma yɛnbɔ yɛn bra nkɔ akyiri! 1111 01:52:39,750 --> 01:52:41,416 Enti, dɛn na woka? 1112 01:52:44,042 --> 01:52:50,958 Momma yɛnkɔ apontow ase! 1113 01:53:48,750 --> 01:53:53,124 "Bɔ ahum bi." 1114 01:53:57,417 --> 01:54:00,499 "Dhoom." 1115 01:54:13,209 --> 01:54:16,791 Jai Dixit na ɛyɛ wo yaw! ACP, Mumbai polisifo. 1116 01:54:17,334 --> 01:54:19,708 Edin ankasa ne adwuma ankasa. 1117 01:54:22,417 --> 01:54:26,874 Aryan, me din ankasa. M'adwuma, l'm sure sɛ wunim. 1118 01:54:29,000 --> 01:54:31,624 Been chasing wo bere tenten. 1119 01:54:31,959 --> 01:54:33,999 Woama matu mmirika ampa. 1120 01:54:34,709 --> 01:54:37,749 lf ɛyɛ wo a worepere, . ɛsɛ sɛ obi tu mmirika. 1121 01:54:39,334 --> 01:54:43,249 Na afei, l te sɛ nea wɔtaa no. 1122 01:54:49,959 --> 01:54:51,833 l na meresusuw ho ara kwa.. 1123 01:54:51,917 --> 01:54:55,208 ..sɛ wopa abaw nso ɛ adwene a ɛne sɛ wɔbɛbɔ korɔn? 1124 01:54:55,292 --> 01:55:00,124 Adwene bɔne! lf akorɔmfo nyinaa gyae adwowtwa, dɛn na polisifo bɛyɛ? 1125 01:55:02,292 --> 01:55:06,374 Obiara hia adwuma na ama watumi atra ase, . ɛnte saa? 1126 01:55:06,584 --> 01:55:09,749 Nanso sɛ adwuma no kum wo nso ɛ? Mfaso bɛn na ɛwɔ so? 1127 01:55:09,834 --> 01:55:13,999 l kyerɛ sɛ, l bɛte nka ankasa bad sɛ l ɛsɛ sɛ mikum wo a. 1128 01:55:16,334 --> 01:55:19,333 Nokwarem no, l'll te nka bɔne nso sɛ wokum me a. 1129 01:55:21,625 --> 01:55:28,041 Nanso sɛ l ankum a, . so ɛsɛ sɛ l kum wo? 1130 01:55:32,542 --> 01:55:36,833 l guess sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ w’adwuma na l ɛsɛ sɛ meyɛ me deɛ. 1131 01:55:37,084 --> 01:55:38,833 Adeɛ a ɛyɛ serew ne sɛ.. 1132 01:55:39,000 --> 01:55:42,708 ..onipa adwuma bɛyɛ ne nkrabea. Na wo nkrabea nso.. 1133 01:55:43,000 --> 01:55:45,333 ..ɛnyɛ sɛ ɛyɛ fɛ dodo, m'adamfo. 1134 01:55:48,584 --> 01:55:49,999 Nnya saa asɛm no ho awerɛhyem dodo. 1135 01:55:50,084 --> 01:55:52,124 l pɛ w’ahotoso. 1136 01:55:52,500 --> 01:55:53,708 l te sɛ wo. 1137 01:55:55,084 --> 01:55:56,874 Ɛmmra sɛ onipa a oye sen biara no bedi nkonim! 1138 01:56:02,292 --> 01:56:05,166 Na yɛbɛyɛ dɛn asi saa gyinae no? 1139 01:56:05,500 --> 01:56:06,749 Oh simple. 1140 01:56:08,000 --> 01:56:11,999 Yɛbɛyɛ nea me papa yɛ bere nyinaa.. 1141 01:56:18,084 --> 01:56:21,749 Wo Coin, nanso nkonimdi no bɛyɛ me dea. 1142 01:56:21,834 --> 01:56:24,124 "Dhoom." 1143 01:56:25,250 --> 01:56:35,249 1144 01:56:52,167 --> 01:56:53,291 "Ɔdɔ." 1145 01:56:54,584 --> 01:56:56,916 "Hye wo koma." 1146 01:56:57,000 --> 01:56:59,208 "Ɔdɔ." 1147 01:56:59,292 --> 01:57:01,541 "Hye wo koma." 1148 01:57:01,625 --> 01:57:05,999 Mma nnkɔ ɔdɔ mu da, . lt'll nko ara ma wo heartaChe. 1149 01:57:06,334 --> 01:57:10,916 Wo koma a wode bɛma wɔn a wɔn koma abubu bɛma koma abubu kɛkɛ. 1150 01:57:11,042 --> 01:57:15,499 Mma nnkɔ ɔdɔ mu da, . lt'll nko ara ma wo heartaChe. 1151 01:57:15,709 --> 01:57:20,208 Wo koma a wode bɛma wɔn a wɔn koma abubu bɛma koma abubu kɛkɛ. 1152 01:57:20,459 --> 01:57:25,124 Obiara nnye nni, obiara nnim. 1153 01:57:25,209 --> 01:57:29,208 Nanso l seesei nim saa. Loνe gye wo nkwa kɔ. 1154 01:57:29,917 --> 01:57:32,166 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1155 01:57:32,250 --> 01:57:34,374 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1156 01:57:34,459 --> 01:57:36,624 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1157 01:57:39,209 --> 01:57:41,541 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1158 01:57:41,625 --> 01:57:43,833 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1159 01:57:43,917 --> 01:57:46,458 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1160 01:57:46,625 --> 01:57:49,833 "Bra, gye me nkwa." 1161 01:57:51,125 --> 01:58:00,333 "Dhoom." - Yiw, "Dhoom." 1162 01:58:09,834 --> 01:58:14,416 Ɔdɔ yɛ akyɛde. Akyɛde a efi soro. 1163 01:58:14,500 --> 01:58:18,624 Bere bi yɛn mu biara adɔ ɔdɔ. 1164 01:58:18,709 --> 01:58:21,333 Ɔdɔ yɛ ade a ɛma obi yɛ ade tra so. Loνe yɛ ade a ɛma obi yɛ ade tra so. 1165 01:58:21,417 --> 01:58:23,708 Ɔdɔ ma obi dwo. Ɔdɔ yɛ anigye. 1166 01:58:23,792 --> 01:58:25,999 Ɔfrɛ a efi komam. 1167 01:58:26,084 --> 01:58:28,124 Wunim eyi. 1168 01:58:28,209 --> 01:58:33,083 Saa ɔdɔ yi wɔ hɔ daa. l anidaso sɛ ɛrenkɔ awiei da. 1169 01:58:33,167 --> 01:58:38,083 Me dɔ nyinaa wɔ hɔ ma wo, ɔdɔfo. Gye me di bere a l ka eyi. 1170 01:58:38,167 --> 01:58:42,791 Obiara nnye nni. Obiara nnim. 1171 01:58:42,875 --> 01:58:46,916 Nanso l seesei nim saa ɔdɔ gye wo nkwa fi wo nsam. 1172 01:58:47,542 --> 01:58:49,833 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1173 01:58:49,917 --> 01:58:52,124 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1174 01:58:52,209 --> 01:58:54,541 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1175 01:58:54,875 --> 01:58:58,416 "Bra, gye me nkwa." 1176 01:59:36,959 --> 01:59:41,583 Hena na onim? Ebia saa bere yi remma bio. 1177 01:59:41,667 --> 01:59:45,708 Ha yi ara, mprempren yi ara. Ebia ɛremma bio da. 1178 01:59:45,792 --> 01:59:50,749 Saa ɔdɔ yi de wo kɔ soro. Saa ɔdɔ yi yɛ akɔnnɔ. 1179 01:59:50,834 --> 01:59:55,124 Saa ɔdɔ yi yɛ ogya. Saa ɔdɔ yi de wo kɔ akyirikyiri. 1180 01:59:55,209 --> 02:00:00,124 Ɔdɔ hyɛ ogya ase, . afei ɔde dum. 1181 02:00:00,209 --> 02:00:05,124 Ɔdɔ yɛ nokwaredi, ɛnde ɛyɛ adwenem naayɛ. Loνe yɛ kasamu. 1182 02:00:05,209 --> 02:00:09,874 Obiara nnye nni. Obiara nnim. 1183 02:00:09,959 --> 02:00:14,124 Nanso l seesei nim saa ɔdɔ gye wo nkwa fi wo nsam. 1184 02:00:14,584 --> 02:00:16,916 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1185 02:00:17,000 --> 02:00:19,166 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1186 02:00:19,250 --> 02:00:21,541 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1187 02:00:21,917 --> 02:00:25,583 "Bra, gye me nkwa." 1188 02:00:26,375 --> 02:00:27,708 "Ɔdɔ." 1189 02:00:28,709 --> 02:00:29,958 "Hye wo koma." 1190 02:00:31,084 --> 02:00:32,249 "Ɔdɔ." 1191 02:00:33,375 --> 02:00:34,958 "Hye wo koma." 1192 02:00:35,709 --> 02:00:40,083 Mma nnkɔ ɔdɔ mu da. lt'll nko ara ma wo heartaChe. 1193 02:00:40,459 --> 02:00:44,791 Fa w’akoma ma wɔn a wɔn koma abubu, . bɛma koma abubu kɛkɛ. 1194 02:00:45,167 --> 02:00:49,874 Obiara nnye nni. Obiara nnim. 1195 02:00:49,959 --> 02:00:54,041 Nanso l seesei nim saa ɔdɔ gye wo nkwa fi wo nsam. 1196 02:00:54,542 --> 02:00:56,916 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1197 02:00:57,000 --> 02:00:59,208 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1198 02:00:59,292 --> 02:01:01,374 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1199 02:01:04,125 --> 02:01:06,249 "Dhoom, gye me nkwa kɛkɛ." 1200 02:01:06,334 --> 02:01:08,624 "Dhoom, bubu me koma kɛkɛ." 1201 02:01:08,709 --> 02:01:11,041 "Dhoom, tetew mu kɛkɛ." 1202 02:01:11,292 --> 02:01:15,208 "Bra, gye me nkwa." 1203 02:01:15,792 --> 02:01:23,749 "Dhoom." 1204 02:01:40,584 --> 02:01:42,374 Da a ɛyɛ fɛ bɛn ara ni, Sunehri! 1205 02:01:45,167 --> 02:01:46,458 Fɛfɛɛfɛ! 1206 02:01:51,125 --> 02:01:52,541 lt's da a edi mũ! 1207 02:01:54,709 --> 02:02:00,749 lt's da a edi mũ! Atoro a edi mũ, owu a edi mũ! 1208 02:02:03,334 --> 02:02:04,541 PerfeCt kɛkɛ! 1209 02:02:07,084 --> 02:02:11,666 Adɛn nti na woreka eyinom nyinaa? 1210 02:02:13,000 --> 02:02:14,249 Kafra. 1211 02:02:16,250 --> 02:02:19,749 Do l ɛsɛ sɛ wogye kwan sɛ wobɛkasa afi Jai Dixit hɔ? 1212 02:02:22,542 --> 02:02:24,874 Bɔ mmɔden sɛ wobɛte ase.. 1213 02:02:26,167 --> 02:02:30,708 ..ɛnyɛ saa na ɛte. Gye me di. 1214 02:02:32,667 --> 02:02:33,833 Yoo. 1215 02:02:37,625 --> 02:02:39,499 Enti afei, . adɛn nti na wonkyerɛkyerɛ mu nkyerɛ me. 1216 02:02:42,125 --> 02:02:47,458 Jai na ɔsomaa wo wɔ ha. 1217 02:02:50,042 --> 02:02:51,583 Wɔduaa wo! 1218 02:02:54,792 --> 02:02:55,874 Aane. 1219 02:02:55,959 --> 02:02:58,624 Na ɛnam wo mmoa so Jai anka obenya me, ɛnte saa? 1220 02:03:05,542 --> 02:03:10,166 lf na ɛyɛ wo wɔ me plaCe, . anka wobɛnya me mu ahotoso? 1221 02:03:12,625 --> 02:03:13,708 Dabi. 1222 02:03:17,000 --> 02:03:20,791 Tuo ne tuo bi yɛ te sɛ ahokafoɔ.. 1223 02:03:22,750 --> 02:03:24,833 ..na tuo no da yi tuo no ma. 1224 02:03:27,209 --> 02:03:29,749 Na baabiara a ɛbɛbɔ no, . egye nkwa fi hɔ. 1225 02:03:34,959 --> 02:03:36,291 l dɔ saa. 1226 02:03:40,459 --> 02:03:45,583 Wo nko ara na wowɔ hokwan sɛ mɛgye me nkwa Sunehri.. 1227 02:03:47,667 --> 02:03:48,874 ..ɛnyɛ Jai. 1228 02:03:51,542 --> 02:03:52,791 Enti mesrɛ wo.. 1229 02:03:57,334 --> 02:03:58,833 ..yɛ ahiadeɛ no ma. 1230 02:04:04,125 --> 02:04:06,833 l ntumi! - a ehia se. 1231 02:04:10,709 --> 02:04:13,249 ln ahotoso ne atoro agodie yi mu, . mmara ahorow wɔ hɔ. 1232 02:04:13,334 --> 02:04:16,958 Wɔ atoro biara akyi no, . ɛsɛ sɛ obi wu. 1233 02:04:17,625 --> 02:04:23,916 Afei dɛn nti na ɛnyɛ Sunehri? l'm deɛ wayi wo ama. 1234 02:04:25,125 --> 02:04:26,374 Woka no yiye. 1235 02:04:40,042 --> 02:04:41,249 To! 1236 02:04:45,334 --> 02:04:48,708 Bra, Sunehri, fa tuo no. 1237 02:04:50,500 --> 02:04:52,333 Fa tuo no, Sunehri. 1238 02:04:55,792 --> 02:04:57,333 l kaa sɛ tuo, damn it! 1239 02:05:07,042 --> 02:05:09,083 Owu nso ayi me ama. 1240 02:05:34,209 --> 02:05:36,083 Dɛn nti na woreyɛ eyi? 1241 02:05:37,542 --> 02:05:40,499 Biribiara wɔ awiei. 1242 02:05:46,667 --> 02:05:48,749 Eyi ne nea afi mu aba.. 1243 02:05:51,125 --> 02:05:55,583 ..a ɛfa nea woayɛ ho. 1244 02:05:57,125 --> 02:05:59,124 Mma menyɛ eyi. 1245 02:06:00,875 --> 02:06:02,624 Worentumi nkwati mu. 1246 02:06:16,709 --> 02:06:19,583 Nea edi kan koraa l nsuro owuo. 1247 02:06:22,167 --> 02:06:24,916 Owuo aba ha, wohyɛ w'anim.. 1248 02:06:26,625 --> 02:06:30,624 ..afei Sunehri yɛ ok, te sɛ daa. 1249 02:06:41,500 --> 02:06:46,541 Tuo a etwa to no. Awiei koraa no, owu yɛ me dea. 1250 02:06:50,875 --> 02:06:52,416 l'm owifo Sunehri. 1251 02:06:54,167 --> 02:06:57,249 l asesa m'anim mpɛn pii sɛ wɔbɛdaadaa wiase yi. 1252 02:07:00,292 --> 02:07:02,708 Nanso wosakraa m’asetra nyinaa. 1253 02:07:04,250 --> 02:07:09,749 lt's nko ara na ɛteɛ sɛ l wu wɔ w’anim a. 1254 02:07:11,375 --> 02:07:16,624 Mesrɛ wo, mma m’abam mmu wɔ saa bere yi mu. 1255 02:07:17,000 --> 02:07:19,208 Sunehri bɛpɛ sɛ owu.. 1256 02:07:21,000 --> 02:07:22,874 ..nanso ɔrenyi wo mma. 1257 02:07:25,667 --> 02:07:26,958 l dɔ wo. 1258 02:07:38,584 --> 02:07:45,333 Worentumi nnye wo nkwa, . ɛyɛ me dea. 1259 02:07:47,167 --> 02:07:53,249 l tan wo! l tan wo! 1260 02:07:57,292 --> 02:07:58,374 l nim! 1261 02:08:10,125 --> 02:08:12,041 Wo ne me bɛkɔ akodu he? 1262 02:08:16,334 --> 02:08:17,791 l ne wo sunsuma.. 1263 02:08:20,000 --> 02:08:24,874 ..na sunsuma betumi di akyi komm nkutoo. 1264 02:08:29,209 --> 02:08:34,416 Kommyɛ na wo? 1265 02:08:40,917 --> 02:08:42,874 Oyi l anya sɛ wohu. 1266 02:08:53,792 --> 02:08:57,583 Hello obiara. Yɛma wo akwaaba ba yɛn Mmofra Da Titiriw. 1267 02:09:14,292 --> 02:09:17,333 Ahobammɔ ho nhyehyɛe nyinaa ɛsɛ sɛ ɛyɛ te sɛ da foforo biara. 1268 02:09:17,417 --> 02:09:19,541 Nsrahwɛfo biara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wosiw wɔn kwan. 1269 02:09:19,750 --> 02:09:21,666 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ soronko. ls sɛ ɛda adi pefee? 1270 02:09:21,750 --> 02:09:24,416 Wann. Wann. Yiw Jai, biribiara yɛ pefee. Te sɛ mineral nsu no ara pɛ! 1271 02:09:28,375 --> 02:09:31,874 C'mon, Sunehri.. fa no bra sɛ ɔmmɛhyia me. 1272 02:09:49,750 --> 02:09:51,624 Yiw Jai, biribiara mu da hɔ. 1273 02:09:51,875 --> 02:09:54,249 Na atuo biara nni hɔ a wobehu. Mmofra wɔ ha. 1274 02:09:54,334 --> 02:09:56,041 Wɔde akode nyinaa asie. 1275 02:10:46,084 --> 02:10:48,291 Ntu mmirika! 1276 02:10:50,209 --> 02:10:52,499 Kankyee biara nni hɔ. Kuram! 1277 02:10:54,542 --> 02:10:57,333 Ali, alarm, alarm. - Aane. - l pɛ sɛ biribiara tew. 1278 02:10:58,584 --> 02:11:03,791 Hɛlo. Kuram. Kuram. Mmɔfra. 1279 02:11:07,667 --> 02:11:10,333 Ali! Tow beae no mu! Na hwehwɛ obiara! 1280 02:11:10,417 --> 02:11:11,583 Ok, Jai, ɛyɛ nea ɛfata! 1281 02:11:13,334 --> 02:11:17,124 Ma mmofra no nkɔ, . hwehwɛ mpanyimfo nyinaa mu. 1282 02:11:17,209 --> 02:11:19,208 Yoo. - Okay kɔ, tu kɔ! 1283 02:11:20,125 --> 02:11:21,666 Dɛn nti na wo fon no adum? 1284 02:11:36,042 --> 02:11:38,041 Wɔahwehwɛ obiara mu. Biribiara nni hɔ koraa 1285 02:11:38,125 --> 02:11:39,499 Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba? So wɔhwehwɛɛ obiara mu yiye? 1286 02:11:39,584 --> 02:11:41,999 Yiw, Jai. Gye mmofra no nkutoo, . wɔahwehwɛ obiara mu. 1287 02:11:42,084 --> 02:11:43,833 Ali l ka kyerɛɛ wo sɛ.. 1288 02:11:49,000 --> 02:11:50,499 Twɛn kakra! 1289 02:11:51,167 --> 02:11:53,041 So na Snow White nni dwarfs baason? 1290 02:12:01,209 --> 02:12:02,833 l'll hwɛ hɔ.. 1291 02:12:10,709 --> 02:12:14,416 Onua, ofie a ɛyɛ ma da mpan. Ɛte sɛ nea wɔakɔ. 1292 02:12:23,542 --> 02:12:24,624 Hɛlo. 1293 02:12:24,709 --> 02:12:26,374 'Ná bere bi woabisa me sɛ.. 1294 02:12:26,542 --> 02:12:29,499 .. sɛ wɔbɛpaw polisini anaa owifo no.' 1295 02:12:31,875 --> 02:12:34,208 'Sunehri asi n'adwene.' 1296 02:12:34,834 --> 02:12:36,416 l'm reba ama wo. 1297 02:12:37,709 --> 02:12:39,624 Hwehwɛ wo ho baabi a wobɛhintaw.. 1298 02:12:40,334 --> 02:12:44,916 ..efisɛ sɛ me ne wo wie pɛ a, . mo nyinaa ayɛ ma! 1299 02:12:50,834 --> 02:12:53,041 Afei, wɔn baanu nyinaa anya bi! 1300 02:12:55,917 --> 02:13:36,166 "Dhoom, bio." 1301 02:13:41,292 --> 02:13:49,624 "Dhoom." 1302 02:13:53,584 --> 02:13:56,083 "Bɔ ahum bi." 1303 02:14:38,959 --> 02:14:42,416 "Dhoom, bio." 1304 02:14:50,959 --> 02:15:34,249 "Bɔ ahum bi." 1305 02:16:29,584 --> 02:16:35,166 "Ɔama mabɔ dam." 1306 02:16:51,375 --> 02:16:59,374 "Dhoom, bio." 1307 02:17:43,500 --> 02:18:28,999 "Bɔ ahum bi." 1308 02:20:46,459 --> 02:20:50,708 Eyi ne awiei Aryan, momma yɛnkɔ mprempren. 1309 02:20:52,834 --> 02:20:55,291 So woadɔ obi paa pɛn? 1310 02:20:58,500 --> 02:21:01,416 Fa wo nsa kɔ soro, na fi ase nantew. 1311 02:21:02,542 --> 02:21:05,583 So wubetumi adɔ obi sɛnea ɛsɛ sɛ wobegye wɔn nkwa? 1312 02:21:05,667 --> 02:21:11,791 l mfa ho, Aryan. Nanso sɛ wo dɔ wo ho, afei fi ase nantew. 1313 02:21:17,334 --> 02:21:22,499 So wubetumi adɔ obi sɛnea ɛsɛ sɛ wobegye wɔn nkwa? 1314 02:22:36,125 --> 02:22:37,333 Adɛn? 1315 02:22:43,334 --> 02:22:45,333 Efisɛ na l dɔ no. 1316 02:22:53,709 --> 02:22:58,999 Yɛra, Sunehri, yera. W’asotwe ne w’asetena. 1317 02:23:00,917 --> 02:23:06,583 Wo nkutoo, worennyi obiara mma da. Ɛnyɛ w’ankasa mpo. 1318 02:23:34,542 --> 02:23:39,583 Hey Nick, wo coke ni ne burger a wɔde pickles ayɛ. 1319 02:23:39,667 --> 02:23:41,083 Ɔkwan a w’ani gye ho no ara pɛ. 1320 02:23:41,167 --> 02:23:42,708 Woyɛ nwonwa, Sunderi. 1321 02:23:42,792 --> 02:23:43,916 Charles na ɔkyerɛwee. 1322 02:23:48,917 --> 02:23:51,041 Di dɛ. - Hey me order no wɔ he? 1323 02:23:51,125 --> 02:23:53,624 Akokɔ ne nhabannuru a ɛreba. 1324 02:23:56,000 --> 02:23:59,416 Nea.. serewfo no! 1325 02:24:02,000 --> 02:24:04,916 Yɛpa wo kyɛw ma'am, . nanso aduannoafo no ayɛ adwumaden. 1326 02:24:07,459 --> 02:24:08,541 Dɛn? 1327 02:24:09,667 --> 02:24:13,291 Me apam no ka saa pefee l nya atuu dɔnhwerew fã biara. 1328 02:24:14,167 --> 02:24:18,749 lt boro dɔnhwerew biako mprempren. Na atuu biara nni hɔ de besi nnɛ. l gyae! 1329 02:24:20,459 --> 02:24:25,499 Pa ara! l'm not saa abeawa no. 1330 02:24:30,584 --> 02:24:34,749 Wiɛ, ɛwɔ hɔ ara ɔkwan biako a wobɛfa so ahu. 1331 02:24:35,084 --> 02:24:36,874 Na, ɛyɛ dɛn? 1332 02:24:37,959 --> 02:24:42,833 Eyi mu kakra na ɛno kakra nso! 1333 02:25:03,834 --> 02:25:05,249 Na beer nso ɛ? 1334 02:25:13,625 --> 02:25:17,541 So wubetumi adɔ obi sɛnea ɛsɛ sɛ obegye ne nkwa? 1335 02:25:19,834 --> 02:25:21,291 Mma nnsusuw saa. 1336 02:25:24,292 --> 02:25:28,333 Efisɛ nea nea ɔdɔ no nnye nkwa.. 1337 02:25:29,125 --> 02:25:30,833 ..nanso ɔde wɔn nkwa bɔ afɔre. 1338 02:25:32,209 --> 02:25:37,208 Saa da no Sunehri akyɛde kyekyeree w’asetra wɔ saa tuo no mu. 1339 02:25:39,959 --> 02:25:41,291 Masterstroke a wɔde yɛ adwuma! 1340 02:25:43,750 --> 02:25:48,249 l tee nka bɔne bere a na worehwe ase afi saa ɔbotan no so.. 1341 02:25:48,625 --> 02:25:53,999 ..na l ka kyerɛɛ me ho sɛ, hwɛ guy! Ɔdɔ ho asɛm kɛse bɛn ara ni! 1342 02:25:56,000 --> 02:25:59,333 Afei l dwenee sɛ, nkwaseasɛm bɛn ara ni! 1343 02:26:02,375 --> 02:26:05,208 Saa asɛm yi ntumi nkɔ awiei saa kwan yi so. 1344 02:26:08,542 --> 02:26:14,666 Na ɛno nti na wode Sunehri ahofadi, . nim sɛ ɔbɛdi w’anim akɔ me nkyɛn. 1345 02:26:18,417 --> 02:26:19,583 Masterstroke a wɔde yɛ adwuma! 1346 02:26:19,667 --> 02:26:23,624 Wiɛ, yɛda wo ase.. Nanso seesei l'm abrɛ ankasa. 1347 02:26:24,875 --> 02:26:28,374 Asram 6 na ɛyɛe l've waited wɔ kuro yi mu. 1348 02:26:28,667 --> 02:26:31,124 Twɛn saa adwowtwa a edi hɔ no. 1349 02:26:31,542 --> 02:26:33,666 l abrɛ sɛ mɛdwene.. 1350 02:26:33,834 --> 02:26:36,874 ..ma 'A' agyiraehyɛde no san ba bio. 1351 02:26:37,834 --> 02:26:40,458 Enti l dwenee ho l'd aba so ankasa.. 1352 02:26:40,709 --> 02:26:43,291 ..na bisa wo sɛ woasesa wo nsaano nkyerɛwee a. 1353 02:26:43,542 --> 02:26:45,249 l masesa me ho. 1354 02:26:47,625 --> 02:26:49,249 Nanso l nnya nyɛɛ saa. 1355 02:26:49,459 --> 02:26:55,124 Nim sɛ wobɛba abɛhwehwɛ yɛn.. da bi da bi. 1356 02:27:01,542 --> 02:27:03,541 Nsɛm no nyinaa ɛfa me adwowtwa ho.. 1357 02:27:03,917 --> 02:27:07,083 ..nnaka a wɔde sie no, . locker nɔma ahorow.. 1358 02:27:07,542 --> 02:27:11,541 ..data no nyinaa wɔ saa watCh yi mu. 1359 02:27:15,000 --> 02:27:16,874 Yɛrenhia no mprempren. 1360 02:27:36,834 --> 02:27:40,624 Enti, yɛrekɔ wimhyɛn gyinabea hɔ dɛn? Anaasɛ ɛsɛ sɛ yɛfa yɛn kar? 1361 02:27:41,500 --> 02:27:44,708 Ma me kwan. ls beae yi da so ara abue? 1362 02:27:45,209 --> 02:27:46,333 Ampa ara! 1363 02:27:49,709 --> 02:27:51,499 Saa beae yi bue bere nyinaa. 1364 02:27:53,917 --> 02:27:59,458 Ma menka nkyerɛ wo, . sɛ wiase deɛ, Owura A awu. 1365 02:28:01,500 --> 02:28:02,833 Na biribiara nni hɔ.. 1366 02:28:02,917 --> 02:28:05,291 ..ɛno kɛse wɔ puting ho akorɔmfo a wɔawuwu wɔ afiase. 1367 02:28:08,834 --> 02:28:12,499 l'm go gyae mo mmarima no, . beEfisɛ ɛyɛ ɔdɔ ho asɛm. 1368 02:28:14,167 --> 02:28:16,916 Nanso kae sɛ, l'll bɛhwɛ. 1369 02:28:19,584 --> 02:28:26,624 Loνer no bewu a wɔde ahomaso kɛse na ɛyɛe. 1370 02:28:26,834 --> 02:28:29,041 "Dhoom." 1371 02:28:30,584 --> 02:28:31,833 Wɔ beer no ho. 1372 02:28:33,500 --> 02:28:34,624 Enti bere tenten. 1373 02:28:44,292 --> 02:28:46,166 May l anya beer abien, mesrɛ wo? 1374 02:28:50,042 --> 02:28:52,999 Bue beer ahorow no, . l da so ara yɛ adwumaden. 1375 02:28:57,000 --> 02:28:58,249 Ɔbarima a ɔyɛ serew! 1376 02:29:00,292 --> 02:29:02,124 Hɛlo. - dome me. 1377 02:29:02,917 --> 02:29:03,999 Dɛn? 1378 02:29:04,500 --> 02:29:06,708 lt's been 6 months seesei, sɛ dabi obiako adome me. - to komm Ali! 1379 02:29:06,792 --> 02:29:11,124 Mesrɛ mo, mondome me wɔ Hindi kasa mu, . l'm ayera fie. 1380 02:29:11,209 --> 02:29:14,208 Fa wo bag ahorow hyehyɛ mu na nya baCk kɔ lndia mprempren ara! 1381 02:29:14,292 --> 02:29:15,999 Yɛanya yɛn asɛm a edi hɔ no! 1382 02:29:17,417 --> 02:29:19,499 Dhoom bio na wo ne me guan.. 1383 02:29:19,584 --> 02:29:22,083 ..wɔ rollercoaster so teaseɛnam so. 1384 02:29:22,167 --> 02:29:24,499 Dhoom bio na hwɛ wo dae a ɛyɛ hu sen biara.. 1385 02:29:24,584 --> 02:29:26,916 ..nkakrankakra ba nkwa mu. 1386 02:29:27,000 --> 02:29:29,124 Dhoom bio yɛ nyaa sɛ yɛbuu mmara no so.. 1387 02:29:29,209 --> 02:29:31,583 ..na apontow bere nyinaa. 1388 02:29:31,792 --> 02:29:33,958 Dhoom bio yɛ nyaa sɛ yɛbɛwia show no.. 1389 02:29:34,042 --> 02:29:36,166 ..wonim sɛ ɛno nyɛ nsɛmmɔnedi. 1390 02:29:36,250 --> 02:29:38,624 Enti wia nea wubetumi nyinaa.. 1391 02:29:38,709 --> 02:29:40,999 ..magiC a wohyɛɛ aseɛ no. 1392 02:29:41,084 --> 02:29:43,416 Momma yɛnteɛm, yɛnpae mu. 1393 02:29:43,500 --> 02:29:46,249 Bra bio, ma yɛntie. 1394 02:29:46,334 --> 02:30:03,791 "Bɔ ahum bi." 1395 02:30:04,792 --> 02:30:14,791 1396 02:30:15,209 --> 02:30:17,499 Na sɛ ɔdɔ ba wo kwan so a.. 1397 02:30:17,625 --> 02:30:19,958 ..wobɛhunu sɛ ɛwɔ ha sɛ wobɛtena. 1398 02:30:20,042 --> 02:30:24,499 Wobɛwia hokwan no efisɛ wo ne koma mu owifo, yiw. 1399 02:30:24,834 --> 02:30:27,083 Wode w’ani a wobɛhwɛ kɛkɛ na wubedi nkonim. 1400 02:30:27,167 --> 02:30:29,666 Fa wo romance no kɔ. 1401 02:30:30,209 --> 02:30:33,708 Biribiara nni hɔ bio. Backing out biara nni hɔ mprempren. 1402 02:30:42,584 --> 02:30:44,958 Dhoom bio na ama wiase nyinaa abɔ dam. 1403 02:30:45,042 --> 02:30:47,374 Fa wo honhom nya ahofadi. 1404 02:30:47,459 --> 02:30:49,499 Fa wo honhom nya ahofadi. Dhoom bio na gye w’ahome mprempren ara. 1405 02:30:49,584 --> 02:30:51,958 Bra na wo ne me nni afahyɛ. 1406 02:30:52,167 --> 02:30:54,291 Dhoom bio beCause ne nyinaa l pɛ sɛ meyɛ.. 1407 02:30:54,375 --> 02:30:56,916 ..is wia show no ɔkwan bi so. 1408 02:30:57,000 --> 02:30:59,249 Dhoom bio beCause nyinaa l pɛ sɛ meka.. 1409 02:30:59,334 --> 02:31:01,416 ..is hey bere no yɛ seesei. 1410 02:31:01,500 --> 02:31:03,874 Mma biribiara nnsi wo ase. 1411 02:31:03,959 --> 02:31:06,166 Fi adi kɔbɔ kurow no ho mfonini. 1412 02:31:06,250 --> 02:31:08,624 Momma yɛnteɛm, yɛnpae mu. 1413 02:31:08,709 --> 02:31:11,458 Bra, bio momma yɛntie. 1414 02:31:11,542 --> 02:31:18,583 "Bɔ ahum bi." 1415 02:31:18,667 --> 02:31:21,041 Dhoom bio. 1416 02:31:21,125 --> 02:31:34,583 "Bɔ ahum bi."